間違えやすいカタカナ英語 ケース・バイ・ケース → It depends コンパ → Party Let’s have a party next weekend!(来週末コンパでもしましょう!) ゴルフコンペ → Golf tournament We are holding a golf tournament next month(来月、ゴルフコンペを開催します) サービス → Complimentary / Free They gave us a free coffee.(コーヒーをサービスしてくれた) The hotel offered complimentary breakfast(ホテルは朝食をサービスしてくれた) ジャスト → Exactly I received exactly $100.00(100ドルジャスト受け取った) 「5000円ジャスト」を「Just 5000 yen」と使うと「たったの5000円」