長か。【catyanさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>catyanさんのトップページ>記録ノートを見る>長か。
07年10月16日(火)

長か。

< 逆モマタ真ナリ。  | ミスタ。 >
長か。 画像1 長か。 画像2
【其の二十四.】(No.80) 詠み人:待賢門院 堀川

 長からむ 心も知らず 黒髪の
 乱れて今朝は ものをこそ思へ
(ナガカラン ココロモシラズ クロカミノ ミダレテケサワ モノヲコソオモエ)

[ギミック] 縁語:乱れ-髪  *二句切れ

[通釈]
いつまでも、長く変わらないお心で愛して戴けるかわからない...
(一夜をともにした翌朝の)寝乱れた黒髪のように私は心乱れて
今朝は、物思いにふけるばかりです...

----- おまけ&キャチ的☆解釈 -----

まぁ、読み易い歌ですナ。
ラストが“ものこそ思へ”でなく字余りなのは「ものを思ふ」が原形だから。
ワザとかな?と思うくらい、むしろイイ味出してますょね☆
「・・・不思議と嫌ぢゃない。」←ナントカ・コーポレーション?

余談ですが、キャチも黒髪では無いものの、結構なロンゲ。
髪を乾かす時がタイヘンなんだょね...(/_;)
最近はプールの塩素剤のせぃで、ちょっこす傷み気味で...orz

目に見えないものは信じられない体質なんスけど、ワラをも★で買いましたょ。
“マイナスイオンが出るドライヤー”とやらをww

・・・良いよ。これは良いょ。・・・イオンは相変わらず見えたコトは無ぇけども。
「サラツヤ・キタ---っ!!」・・・ぃやぁ、買ってみるもんだネぃ(^_-)-☆

(ノコリ76。 非科学的なことは、大槻教授レヴェルに信じませぬゾ。)

↓↓ キャチ的☆小倉百人一首 ◆◆◆ もくじ ◆◆◆ へGO ↓↓
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20070708_iqg3.html

コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする