我未だ之を見ず。【catyanさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>catyanさんのトップページ>記録ノートを見る>我未だ之を見ず。
10年01月07日（木）

我未だ之を見ず。
< 造次巓沛 必ず仁に... 　｜　過ちを観て仁を知る... >
我未だ之を見ず。 画像1 我未だ之を見ず。 画像2
◎子曰、
　我未見好仁者、惡不仁者。
　好仁者、無以尚之。
　惡不仁者、其爲仁矣。
　不使不仁者加乎其身、
　有能一日用其力於仁矣乎。
　我未見力不足者。
　蓋有之矣、我未之見也。
　
○ シノタマハク、
　ワレイマダジンヲコノムモノ、フジンヲニクムモノヲミズ。
　ジンヲコノムモノハ、モッテコレニクハフルコトナシ。
　フジンヲニクムモノハ、ソレジンヲナサン。
　フジンシャヲシテソノミニクハヘシメザレバ、
　ヨクイチジツモソノチカラヲジンニモチフルコトアランカ。
　ワレイマダチカラノタラザルモノヲミズ。
　ケダシコレアラン、ワレイマダコレヲミザルナリ。
　　
● 仁が善人で不仁が悪人であると決めつけるつもりはありません。
　仁を善として慢心すれば、それ以上の精進は望めません。
　不仁を悪と一掃したとして、それを仁義的と呼べるでしょうか。
　仁に至らぬ者を自分の身辺から遠避け、排除するよりも、
　僅かでも、その労力を仁に傾ける術がありはしませんか。
　仁に発起する力のまるで無い者なんておりはしませんよ。
　いや、おったとしてもね、未だお目に掛かった事は無いですよ。
　

☆★☆
　？？なんでしょぅ。鬼パ無く苦心致しﾏｼﾀ。
　『善人尚以て往生を遂げん、況や悪人をや。』的逆説ﾃﾞｽﾈ？

　なんとか訳せてほっとしﾏｼﾀ..._〆(；ωq｀)ﾆｬ
-------------------------------------------------------------------------
◆頭に戻る◆
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20091017_iqg3.html
-------------------------------------------------------------------------
コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする
B!
LINE