己を知るなきを患えず。【catyanさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>catyanさんのトップページ>記録ノートを見る>己を知るなきを患えず。
10年01月15日(金)

己を知るなきを患えず。

< 何か有らん。  | 吾が道は一以て之を... >
己を知るなきを患えず。 画像1 己を知るなきを患えず。 画像2
◎子曰、
 不患無位、
 患所以立、
 不患莫己知、
 求爲何知也、
  
○ シノタマハク、
 クライナキコトヲウレヘズシテ、
 タツユエンヲウレヘヨ。
 オノレヲシルナキヲウレヘズシテ、
 シラルベキヲナサンコトヲモトメヨ。
  
● 地位が得られない事を思い悩むのではなく、
 望みの場所に立てない所以は何かを究明してごらんなさい。
 名声が得られない事を思い悩むのではなく、
 否が応にも認めざるを得ない程の結果を出してごらんなさい。


☆★☆
 孔子サンが口を酸っぱくしておっしゃってる言葉デス('ω')ニャ

 いつもちと悩む命令形の訳、紙一重ダケド好いのを見つけマシタ。
 『偉そ可愛ぃ』ってことにしてクダサイ(。→ω←。)ニャ♡

-------------------------------------------------------------------------
◆頭に戻る◆
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20091017_iqg3.html
-------------------------------------------------------------------------


コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする