じっちゃ・・・【SxSさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>SxSさんのトップページ>記録ノートを見る>じっちゃ・・・
20年05月03日（日）

じっちゃ・・・
< ひまつぶし・・・ 　｜　ひわしねぇ・・・ >
朝間の10時頃に、隣の婆ちゃが　おいの家さ来てけて「助けてけれ、おいの爺さまが大変な事してよ～」てよぉ泡食って来てよ～
おいの婆ちゃが「爺ちゃがなした？Ｋ子の婆ちゃ？そたっに泡食って！！あたったか？救急車だか？」
「違う～わらしのパソコンを壊してしまってよ、次男くんさ貸してけれ～」
「何だで、ドデンさせなや～また　あったたかと思ったでよ～」
「んでねぇ～まんずパソコン見てもらいたっぐて・・・」
でよ、次男がＫ子婆ちゃに家さ行ってよ、サッとかで戻って来たがらよ「何したっけ？」ってきいたら
「中学生の孫がよ、学校の勉強さ使ってるパソコンのコンセントを爺ちゃが抜いてしまってよ、電源ランプが消えただけだっけ～
何も、壊れてねぇ～」
「んだか、良がったね～」
その後によ、Ｋ子婆ちゃが、イチゴ持って良い訳に来たっけ～
「そたに、丁寧にさねったて良かべった～」って言ったらよ
「おいの　爺さまなばよ　おいはスマホ使ってるからよ～　って言って何も出来ながったべ？んだで腹悪ぐって！！」
「んだか？」
「んだんだ」

今朝の10時頃、お隣のＫ子さんのお祖母さんが慌てて走ってきて「助けて、家のお祖父さんが大変な事をして！！」
で、姑が「お祖父さんがどうしたの？また脳卒中で倒れたの？救急車を呼べばいいの？」
「違うの、孫のパソコンを壊してしまって、どうか次男くんに見てもらいたくて来たの」
姑「そうなの？ビックリした～また脳卒中にでもなったかと思った」
「ちがうの、パソコン見に来てほしくて・・・」
それで、次男が行って、少ししたら、すぐに戻って来たから「どうしたの？」って訊いたら
「中学生の孫が学校の勉強に使ってるパソコンのコンセントを抜いて　電源ランプが消えただけで何処も壊れて無い」
姑「そうなの、良かったね」
その後にＫ子さんのお祖母さんが、イチゴをもってお詫びに来てくれて「そんなにご丁寧にしなくても良かったのに」
Ｋ子お祖母さん「家のお祖父さんは、いつも　オレはスマホが使えるから　って得意になってるけど今回、全く何も出来なくて腹が立って！！」
姑「そうなの？」
「そうそう」

コメント
みたお 2020/05/03 20:01 
アハハハ
良いですね～
何だかコントみたいなことが起きたんですね～(笑)
あ、そういえば「三丁目の夕日」でテレビが来てみんなで観ていた時
急にテレビが消えて、小説家の先生が直すぞ！とばかり張り切って分解して…
結局原因はコンセントが抜けただけ…ってありましたよね～
それと一緒(笑)
方言で読むと心がほっこりします（＾＾）
ありがとうございます、またまた二カ国語翻訳まで付けてもらって～（＾＾；
大変でしょ？（＾＾；
またそのうち載せて下さいね（＾＾）
 SxS 2020/05/04 20:38 
お気に召して頂いてありがとうございます～
頑張らないで、続けたいと思います(^_^)/
♪おんぷ♪ 2020/05/03 22:16 
面白い〜(≧∀≦)
次男さん格好良い〜！
方言って温もりがあって素敵だなぁ(*^o^*)
 SxS 2020/05/04 20:40 
ありがとうございます～
素敵だなんて言われたのは何年ぶりでしょうか～
照れますよ～(≡∇≡)>”てれっ
尿蛋白 2020/05/04 03:23 
オラの実家の方では話の終わりにはドンドハレというセリフが付き物でした。
無理に訳すとすれば　はい　おしまい　か　＊＊だったとさという感じでしょうか。
 SxS 2020/05/04 20:45 
秋田弁も、場所によって多少違ってきます～
もっと高齢者の方の秋田弁は、解らない事もありますよ(_･∪･)？ﾊﾃﾅ
コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする
B!
LINE