|
1．
サークル退会者
|
2009-06-06 17:37 |
見た目年齢中学生、声年齢時々主婦、実年齢は永遠の17歳…じゃなくて20歳の私が言います。
知られざる富山の良いところ等を語り合いましょうよ。
富山についての謎も色々語りましょう。
富山県民でも知らないことがたくさんありますからね。
|
|
2．
saturn |
2009-06-06 22:26 |
おおぉ。
出来ればよいこと、誇れることを語りたい。
富山県民の私でも知らないことがいっぱいある。まだまだなぞの富山県。
|
|
3．
サークル退会者
|
2009-06-06 23:43 |
方言だって、私が知っているだけで富山弁、城端弁、氷見弁がありますからねぇ。
「おちんちんかかれま!!」は分かりますかね??
意味は、「大人しくしてなさい!!」といった感じです。
「おちんちん(正座する、大人しくする)」＋「かく(あぐらをかくと同じ用法)」＋「～しられま(～しなさい)」です。
これ、通じない富山県民がいるんです。
それくらい豊かな方言がありますよ。
興味ありますよね!!みなさん!!
「一緒にサークル盛り上げていかんまいけ～」なのです。
※私が言うと、「一緒にサークル盛り上げていこうぜ」です。
|
|
4．
saturn |
2009-06-07 00:30 |
私には通じません。
「おちんちんかかれま！！」＝「おちんちん（男性器）掻きなさい」ととっちゃいます。
男にいうならいいけど、女性には言えませんね。
|
|
5．
サークル退会者
|
2009-06-07 21:36 |
「おちんちんかかれま!!(意味：大人しくしてなさい!!)」は、一番注意しなきゃいけない富山弁かも…
知らない人に言ったら「何て卑猥な」と思われそうですが、富山弁(??)では真面目に注意しているので誤解のないようお願いします。
「わらびしい」の意味、おばあちゃん世代だと分かるらしいのですが、私はさっぱりでした。
山菜のわらびに関する何かかと思っていたら…「若々しい」という意味だそうです。
「こけ」は、富山弁で「きのこ」らしいですよ。
日本庭園のもこけですが、きのこもこけらしいです。
私は使わない言葉で、はじめ聞いた時「(庭などに生えている)苔って食べれるの?!」と思いました。
|
|
6．
saturn |
2009-06-07 23:48 |
「わらびしい」私も分かんない。「こけ」はなんとなく分かるかな？
最近の若者はあまり富山弁の難しい言葉使わなくなってるからこれからだんだんなくなっていくかも。
私が県外に行ってて最後まで抜けなかった富山弁が「あこ」。標準語で「あそこ」。合ってるよね。
物を指差して「あこにあるでしょ」って言って何度相手に首をかしげられたことか。そのあとハッと気づいて赤面。
「あこ」は関東ではまったく通じません。関東に行くときは気をつけて！
|
|
7．
サークル退会者
|
2009-06-08 14:38 |
私が使っているのも、若い人が使うような富山弁だと思います。
「あこ」は使いませんし、「こけ」は庭に生えている苔の意味でしか使いません。
「疲れたじゃー」とかは言いますね。
「何してるんだよ」をイライラした時に言うなら、「何しとるぁんじゃぁ」と言います。
「～じゃぁ」は比較的よく使います。
でも、「～だねか」「～なが」とかは言いません。
|
|
8．
saturn |
2009-06-08 23:00 |
さすが雛さんは富山育ちですね。バリバリ富山弁ですね。
私は自慢じゃないですけど、いや自慢です、富山県民で数少ない標準語を喋ってます。
まだ富山に戻ってきて２年半標準語を維持しようと気をつけてますから。
たまにテレビの富山の放送局のアナウンサーのイントネーションが間違ってるのに気づきますから。
|
|
9．
サークル退会者
|
2009-06-09 22:28 |
「富山弁って面白い」と思い、富山弁を話してます。
でも、どこを基準とした富山弁かは怪しいですね。
今住んでいる辺り(富山県の真ん中辺り)で話されている富山弁を話していると思ってください。
標準語も良いですが、方言は方言特有の温かみがあるので良いと思います。
標準語を話せることは、自分の話す方言の通じない人と話ができるので良いですね。
ただ、たまに標準語だと思っている富山弁がありますね…
例えば「かたがる(意味：傾いている)」です。
他にも色々ありそう…
|
|
10．
saturn |
2009-06-09 22:57 |
はははっはははっは
分かる分かる。
「かたがる」ね。それ通じないね、他の県じゃ。
富山じゃ普通に使う言葉。他県で気をつけよう言葉に登録です。
|
|
11．
saeco* |
2009-07-18 15:35 |
はじめまして。
昨日登録して、初めてのサークルを探していてここを見付けました。
富山に住んだことはないんですが、富山県が大好きです。（厳密には岐阜も含むけど）
ドライブ好きであちこち走っていますが、日本一好きなのがR156です。
スノボの季節ともなれば毎週徹夜で走っていきます。
基本的にR156沿いから氷見辺りまでしか知らないので、いろいろ教えて下さい。
|
|
12．
サークル退会者
|
2009-07-18 22:51 |
こちらこそ初めまして。
富山好きとか言われると嬉しいですよ!!
私は富山の真ん中のあたりに住んでいるので、氷見には詳しくないです…
つまり、神通川中流域在住ですね。
今日は早く寝るので後ほど(いつかは不明)詳しく話すと思います。
|
閉じる
更新
