ふ。【catyanさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>catyanさんのトップページ>記録ノートを見る>ふ。
07年09月21日（金）

ふ。
< no title 　｜　あらざ。  >
ふ。 画像1 ふ。 画像2
【其の十二.】（No.22） 詠み人：文屋 康秀

　吹くからに 秋の草木の しをるれば
　　　 むべ山風を 嵐と云ふらむ
　（ﾌｸｶﾗﾆ ｱｷﾉｸｻｷﾉ ｼｵﾙﾚﾊﾞ ﾑﾍﾞﾔﾏｶｾﾞｦ ｱﾗｼﾄｲｳﾗﾝ）

[ｷﾞﾐｯｸ] 掛詞：嵐＝嵐ｘ荒風（あらし）

[通釈]
（風が）吹くや否や秋の草木がしおれていくので、なるほど、
『山』から吹く『風』を、『嵐』というのであろぅ。

-----　おまけ＆キャチ的☆解釈　-----

『ムスメフサホセ』の「フ」。

「古今集」の時代に好まれた技巧の歌で、文字を分解して読む言語遊戯です。
例えばこんなのも、古今集の中にあります。↓
［雪降れば 『木』『毎』（きごと）に花ぞ咲きにける いずれを『梅』と分きて折らまし］
「あっ！オレ、洒落たこと思いついちった～。やるなぁ、オレ！」てなもんデスかね？

まぁ、だから？ってカンジではありますが、現代のオヤジギャグなんかに比べれば
全体の意味付けや、調べの心地よさに嫌味がなく、センスのある機知の歌と言えましょう。

「むべ～らむ」なんかは、いかにも和歌らしい、洗練された言葉遣いですょね。

･･･イト、ウツクシ（*^_^*）

（ノコリ88。･･･どぉしようもなく、ネタの無い歌だってあるワケでｗｗ　）

↓↓ キャチ的☆小倉百人一首　◆◆◆　もくじ　◆◆◆　へＧＯ ↓↓
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20070708_iqg3.html

【記録グラフ】
体脂肪率
17.5%
体脂肪率（%） のグラフ
 		   
コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする
B!
LINE