catyanさん
最新の記録ノート
 |
2007年 |
 |
 |
9月 |
 |
日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|
|
|
|
|
|
月別に見る
タグ別に見る
|
07年09月24日(月)
あらざ。 |
< ふ。
| 大江。 >
|
|
【其の十三.】(No.56) 詠み人:和泉 式部
あらざらむ 此世の外の 思ひ出に
今ひとたびの 逢ふ事もがな
(アラザラム コノヨノホカノ オモイデニ イマヒトタビノ アウコトモガナ)
[ギミック] 特にナスw *あらざらむ=亡からむ *もがな=願望(平安以後の言葉)
[通釈]
(まもなく病により)“この世”からいなくなるだろうが、“あの世”への思い出に
もう一度(あなた様と)お逢いしたいものですょ...
----- おまけ&キャチ的☆解釈 -----
和泉式部さんは、奔放な愛に生涯をかけた、とても情熱的な女性です(*^^*)
最初の夫である、和泉橘道貞に嫁いで後、和泉式部と呼ばれるようになりました。
道貞さんとの間に生まれた小式部もまた、母譲りの歌才の持ち主です。⇒【其の十四.】
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20070925_iqg3.html
和泉さんは、そりゃもぉスキャンダラスな女性で、身分違いの背徳を犯すは、
親からは勘当されるは、某親王様との恋愛生活を綴った『和泉式部日記』は書くは...
現代で言えば、杉田かおるか、杉本彩か...?てなカンジでせぅか。(笑)
ソンナ彼女が、死の床にありながらも尚、はげしく、ひたむきに、愛に生きようと望む
炎のような恋情を詠った歌なのです。 ユエに、切なくもあり、儚い...(/_;)
定説ではありませぬが、彼女が最期に逢いたいと願った、その方は...
最初の夫、和泉橘道貞さんだったトカ。・・・泣かすジャナイ?
キャチも、こんな風に生きてみたかったナぁ...←スデに過去形ww
『愛されるよりも、愛したい、マジで☆(by キンキ・キッズ)』ってネ。
えっ?愛されてもいないクセに?・・・さくら。それを言っちゃぁ、お終めぇよぉww
・・・イト、痛シ痒シ...(>_<;)
(ノコリ87。 ぐぉォ・・・なぜか自虐に走ってシマタぁorz...)
↓↓ キャチ的☆小倉百人一首 ◆◆◆ もくじ ◆◆◆ へGO ↓↓
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20070708_iqg3.html
|
【記録グラフ】 |
|
コメントを書く
|
ページTOPへ戻る↑ |
|
|