心あ。【catyanさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>catyanさんのトップページ>記録ノートを見る>心あ。
07年12月20日（木）

心あ。
< 有馬。 　｜　恨。 >
心あ。 画像1 心あ。 画像2
【其の七十九.】（No.29） 詠み人：凡河内 躬恒

　心あてに 折らばや折らむ 初霜の　
　　　置きまどはせる 白菊の花
（ｺｺﾛｱﾃﾆ ｵﾗﾊﾞﾔｵﾗﾝ ﾊﾂｼﾓﾉ ｵｷﾏﾄﾞﾜｾﾙ ｼﾗｷﾞｸﾉﾊﾅ）

[ｷﾞﾐｯｸ] 特にナスｗｗ　

[通釈]
あてずっぽうに、折るならば折ってみようか...
真っ白な初霜がおりて、見分けがつかなくなった白菊の花を。

-----　おまけ＆キャチ的☆解釈　-----

美しか歌ばぃ(*^。^*)
この歌は作者が、弟子にお手本として詠んだと言われています。
「もっと想像力を働かせなさいょ。」なんて仰られたそぅです。
ナルホド、幻想的な趣が漂いますょね。

これをｹﾁｮﾝｹﾁｮﾝにけなしているのが正岡子規です。
『一文半文の値打ちも之無き駄歌』･･･写実主義者らしぃ酷評でありますな。

「どれが白菊か解らなくなる程の霜がおりるわけなかろぅもん、嘘つきっ！」
って仰るんですが、そんなこたぁ言わずもがな。承知の上で楽しめば良ぃものを...
まったく、ケ○の穴のちっさ...あ、いゃ失礼、浪漫の無ぃお方ですよね^m^

これを嘘として叩くことで、彼はいったい何を得るんでしょう？
「あっ、ちょコレ嘘や～ん。バっカだなぁ！これ信じる人いたらマズイって～。」
てな感じで世間に訴えてるのかしらん？･･･つか、カマトト？

･･･ジャロって何じゃろぉ(?_?)

･･･イト、ココロナシ。

（ノコリ21。はぁ...仕事。どぅすっぺかなぁ。めっさ気が重ぃなぁ...(/_;)）

↓↓ キャチ的☆小倉百人一首　◆◆◆　もくじ　◆◆◆　へＧＯ ↓↓
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20070708_iqg3.html

コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする
B!
LINE