君がためを。【catyanさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>catyanさんのトップページ>記録ノートを見る>君がためを。
08年01月09日（水）

君がためを。
< もも。 　｜　来ぬ。 >
君がためを。 画像1 君がためを。 画像2
【其の九十九.】（No.50） 詠み人：藤原 義孝

　君がため 惜しからざりし 命さへ　
　　長くもがなと 思ひけるかな
（ｷﾐｶﾞﾀﾒ ｵｼｶﾗｻﾞﾘｼ ｲﾉﾁｻｴ ﾅｶﾞｸﾓｶﾞﾅﾄ ｵﾓｲｹﾙｶﾅ）

[ｷﾞﾐｯｸ] 特にナスｗｗ　

[通釈]
あなたの為ならば、たとえ絶えようとも惜しくは無かったこの命であったが
今は寧ろ、あなたと共に生きる為、より長くあれと願うようになってしまったなぁ．．．

-----　おまけ＆キャチ的☆解釈　-----

さてこのお歌。単純に読めば、有り体で、軟弱であるとも取れる内容です。
恋が成就したら、命が惜しくなったんかーい！...みたいな？
「あなたの為に死のぅ。」＞＞＞「あなたの為に生きよぅ。」･･･ですから、ね？

しかしながら史実によれば、
作者の義孝は、流行病の天然痘により21歳にして亡くなっておられます。
＊余談ですが、兄の挙賢-タカカタ-も同じ日に没せられました。（同病と思われ。）
たいそう、見目麗しいご兄弟であったそうな。･･･勿体無ぃのぅ～(/_;)

もとい。
恋人の為ならば惜しくはない命が、感染病なぞの為に絶えようとしている．．．
そんな命を「長くもがな」と望む義孝の心を、一体誰が、軟弱だと笑えましょう。

生命の価値、というものを改めて、深く考えさせられてしまぅ作品でございます。
「生」と「死」。果たしてどちらが価値あるもの、なのでしょうか？

･･･本当は考えるまでも無い、しごく簡単な問題かもしれないですね。

命を賭して大切なモノを守る為には、共に生きてゆかねばならないのですから...

この歌の「君」も、きっと、それを望んでいたことでありましょうぞ。


　『　生　き　て　こ　そ 。 』


･･･イト、アタラシ。

（ラスマエ。･･･にぃーっ!･･･）

↓↓ キャチ的☆小倉百人一首　◆◆◆　もくじ　◆◆◆　へＧＯ ↓↓
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20070708_iqg3.html

コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする
B!
LINE