コーデュロイとコールテン【kyo-kaさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>kyo-kaさんのトップページ>記録ノートを見る>コーデュロイとコールテン
21年10月24日（日）

コーデュロイとコールテン
< no title 　｜　no title >
コーデュロイとコールテン 画像1

大好きな絵本のひとつ｢くまのコールテンくん｣

その前日譚となる絵本｢クリスマスのコールテンくん｣が
日本で翻訳発刊されたので、早速ポチッとな♪


原作ではくまの名前は｢コーデュロイ｣となっているけど
日本語では｢コールテンくん｣
こっちの方が語感がかわいい♡と思うのは日本人だから？




単純に、コーデュロイを日本語でコール天というのかと
思っていたけど、実は違うもの？
ベルベットと別珍も似て非なるもの
生地の名前(種類)って難しい…
【記録グラフ】
目標実施（1:できた 0:できなかった）
1
目標実施（1:できた 0:できなかった）（） のグラフ
 		体脂肪率
25.4%
体脂肪率（%） のグラフ
 		体重
47.7kg
体重（kg） のグラフ
コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする
B!
LINE