もっと違う言い方！

また皆さんにアドバイスを頂きたいのです。お願い致します。
主人の母７３歳（軽いうつ病）ですが、同居して１ヶ月半です。
調子の良い時、二階のベランダに干し物を干しますが、
今日、家の中に取り込む時に転びました。
二階のベランダへ出る際は、少し高さがあります。
普通の人でも足をかなり上げないと出られません。
母は椅子に足を置いて部屋に入ったらしく、椅子がこけて転んだみたいです。
あとで私達が「危ないからベランダへは干さないでね」と言いました。
我が家は古い建物なので、そのベランダも古くて、ギ～！ギ～！となります。
この前は、「布団を干せたら良いけど」と言ってましたが？
母に言って良かったでしょうか？
母は少し落ち込んではいましたが、夕食時は普通でした。
これからは、危ないことについては、本人に言ったほうが良いでしょうか？
うつ病の方には、もっと違う言い方があるのでしょうか？
もしあれば、教えて欲しいです。
あまり「これはやめて！、あれはダメ！」などは禁物でしょうか？
よろしくお願い致します。