奥様お誕生日おめでとうございます。
花は嬉しいですよ。それにフォトフレーム良いですよね。
でも私も両親に、子供達の写真をたくさん入れて１年前に送ったのに、未だに使うのがよく分からないとかでそのままになっているよう。年を取るとテクノロジーに大して後退的になりますね、、、

＞未だに使うのがよく分からないとかでそのままになっている
残念ですね、帰国したらまずはやる仕事が見つかりましたね

誕生日祝いに、花束をオーダーしてプレゼントしたよ。
　・・・仲がいいんですね。いつまでもお幸せに。

かみさんは大切にしないといけませんから。