no title【taka_さんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>taka_さんのトップページ>記録ノートを見る>no title
12年05月10日(木)

no title

< no title  | no title >
近くで見つけた美味しいカレー屋さん
今夜行ったらバイトの女の子がいて、先輩の子から指導を受けてたけど・・・なんか変?

中国語でした!聞いてると(台湾人じゃなくて)やっぱり中国人かなと思ったけど、一応「你們都是留学生嗎?(君たち留学生?)」と聞いてみた。
(いきなり中国人か?と聞くよりも警戒されないと思う)
不思議そうな顔して「是(そうです)」、「哪裡来的?(どこから来たの?)」と聞いて、やっと「中国」と答えた。

そこで先輩の子が、「你是中国人嗎?」と聞いてきたので、「不是、日本人」と答えたら、いきなり「超びっくり、超ホント?」と流暢なギャル言葉。

そんなに発音が良い筈無いんだけど・・・な。




【記録グラフ】
休肝日
5回
休肝日(回) のグラフ
万歩計
14848歩
万歩計(歩) のグラフ
 
コメント
saruku 2012/05/12 17:18
(インドの)カレー屋さんの(中国人)バイトの店員さん。
作ってるのも中国の人?味は?やっぱり普通のカレー???
 taka_ 2012/05/12 21:15
近くにインド人のカレー屋さんは結構ありますがイマイチ!
ここは日本人のお店です。カツカレーなどない純粋な?カレー屋さんです。
こんなはずじゃない 2012/05/14 22:33
台湾の中国語と一緒?
未だに中国語圏内のテリトリーを理解しない私。
 taka_ 2012/05/14 23:22
よく聞くと違いがわかる~!
日本に帰ってきて京成ライナーの車内のアナウンスを聞いたときは、ああ・・・中国発音だと思ったよ!書く漢字は違います(文化大革命以降の話だけど)。
台湾と香港は漢字は一緒で、日本で言うところのほぼ旧漢字。
コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする