＞iPhoneは、Wi-Fiと電源に繋がっているときにバックアップするんでしょ？
設定でWiFiの時のみアップデートするにしてれば、たぶんそうなると思いますけど・・・
何れにしてもWiFiだと余計な接続料金が発生しないから、早めのルーター交換お勧めします！
私はこの1週間は自宅のWiFiのみの接続が唯一の頼みの綱！日本はフリーWiFiが少なすぎます・・・(ｰ｡ｰ)ﾌｩ

最近は増えたと思ってましたが
海外に比べると、まだ少ないんですか？
あっちに繋げたり、こっちに繋げたり…？
なんとか、繋がるようにはなりました^^;