taka*さん
最新の記録ノート
 |
2019年 |
 |
 |
7月 |
 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| 7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
| 14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
| 21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
| 28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
月別に見る
タグ別に見る
|
19年07月06日（土）
no title |
|
< no title
｜ no title >
|
3日前くらいからシャワーのお湯が出ないと思っていたら給湯器のランプが消えているではないか！Σ(ﾟдﾟ；)ガーン
夏場だから何とか使っていたが長雨だとやはり寒い。
7月分の部屋代はどう払うのか聞くのと同時にお湯が出ないと大家にSMしたら、なんと20時過ぎに業者をよこすとのこと。
部屋代も其の業者に預けてくれとのことで昨夜は一気に両方片付いた。
会社の方は相変わらずのボタンの掛け違いと言うか、コッチが重要視してることと違うことを重要視するからイライラする。
通訳を通じて分かりやすく話すつもりなんだが、もともと常識や価値観が異なる上、通訳自身が現地人なのでがピンときてないから余計に伝わらないんだと思う。基本的にルールを守らない。それを指摘するとそれなりの屁理屈を言う。
先にルールを変えてからやるのなら文句はないが、変えるのはそのうちに・・・というのが当地の考え方だ(ｰ｡ｰ)ﾌｩ
ルールを見ながら仕事をすれば新人であろうが外国人労働者であろうが同様の作業が出来るでしょうと諭しても、仮に出来なかったら運が悪かった、あるいはその時に指摘して修正すればよいという、何とも日本の顧客が聞いたら付き合いはゴメンだと言いそうな感じなんですけど・・・ねぇ。
それなのに重箱の隅にこだわるので意味ないじゃんか！と腹が立つ。
切れそうになるのをこらえながら今週もなんとか終わった。
思えば1ヶ月はとっくに過ぎたんだ。
来週は初の給料日！タイムカードも現金支給も38年ぶりだ！
居留証が発行されないと銀行口座も開設できないし、今もずっとそうだがカバンに持って歩くしか無いね(ｰ｡ｰ)ﾌｩ
|
|
|
| 【記録グラフ】 |
|
|
コメントを書く
|
| ページTOPへ戻る↑ |
|
|
みんなの最新日記