「食事の記録」「通常日記」「脳トレ記録」「ABC探索ゲーム」「文字計算ゲーム」 ~novchanさんの記録ノート

トップ>メンバー検索>novchanさんのトップページ>記録ノートを見る

novchanさんの2009年01月の記録ノート

1月が終わります

01月31日(土)
I walked the pash along the river.
A lot of narcissus bloomed on the bank.
There was a good smell.

水仙が綺麗でした。うちの水仙はまだ咲いていません。
コメント(0)  続きを読む

つくね鍋

01月30日(金)
I made TUKUNE that it seems soft hamburger steak of chicken.
I knew how to cook with cooking program on TV.
It was unique because it used a devil tongue and a lotus root.

山芋も入って柔らかくておいしく出来ました。
コメント(0)  続きを読む

近くの梅園

01月29日(木)
There is a plum garden near my house.
I went through a plum garden when I return from a shopping.
Red plum has begun to bloom.
It was smell good.

紅梅は咲き始めていましたが白梅はまだつぼみでした。
コメント(0)  続きを読む

淀川河川公園

01月28日(水)
It was very fine today.
Kindergartener fried kites cheerfully in Yodogawa river park.
Their kites were made with trash bag very well.

カラフルなビニール袋でできた凧はとても良く上がっていた。
コメント(0)  続きを読む

妙心寺周辺

01月27日(火)
I guided Kyoto with woman from Taiwan.
I was afraid a little because I did not know a lot around Myoshinji.
I think that I had a passable guide.
I hope that they think so.

あの界隈のお寺は広いと改めて思った。
コメント(0)  続きを読む

靴のかかと

01月26日(月)
I went to the repair shop for shoes.
it was easy things when I lived in Nagoya.
But now I had difficult to find the repair shop.
I was lucky that I found the new shop.

茨木まで出かけないといけないが、感じのいいお店だった。
コメント(0)  続きを読む

新春 アンサンブルの愉しみ

01月25日(日)
I went to the Phoenix Hall at Osaka.
I heard the piano trio and the piano quintet for the first time.
Those were wonderful and impressive.
I'm sure that it is very good to hear the live performance.

...
コメント(2)  続きを読む

休息日

01月24日(土)
Today's plan was canceled.
I was able to take it easy.
I'm going to go to the concert tomorrow and I will meet my friend.

彼女のご主人が亡くなられて初めて会う、お悔やみの言葉も考えておかないと。
...
コメント(0)  続きを読む

明日の来客

01月23日(金)
I got a phone call.
It was my son.
He said that he wanted me to receive children.
I will be busy tomorrow.

ギャングたちが遊びに来ます。 ...
コメント(2)  続きを読む

リストウォーマー

01月22日(木)
I made a wrist warmer for my friend.
I will met her next Sunday.
I hope she is pleased.

日曜日はお友達のお嬢さんのピアノのコンサートです。
コメント(2)  続きを読む

夫婦で文楽

01月21日(水)
My husband and I went to the National Bunraku theatre of Japan.
He was the first and I was the second .
We had interesting time.
He did not sleep.

劇場でも帰りの電車の中でも夫婦で見てきたことを話し合いました。 ...
コメント(2)  続きを読む

おほめの言葉

01月20日(火)
I took a handmade sweet with me to a hospitalized woman.
She said that this is taste good and this is able to use to the tea ceremony.
I was glad to be praised.
晩白柚の皮のシロップ煮は好評でした。
コメント(2)  続きを読む

ズッキーニのチーズ焼き

01月19日(月)
I got a new receipt of a zucchini.
At first, a zucchini cut into small strips and mix thin cut cheese.
And mix a zucchini , cheese , an egg and wheat flour and season it with salt.
At last , round it ...
コメント(2)  続きを読む

古事記

01月18日(日)
I am reading Tanosii kojiki by Atouda Takasi.
Kojiki is difficlut classic story.
But his book is interesting.

次は口語約の古事記を読んでみよう。
コメント(2)  続きを読む

京都観光

01月17日(土)
I met my friends who live in Nagoya.
I guided them.
The weather was good, we had pleasant sightseeing today.

行程のほとんどを歩いて済ませました。
コメント(2)  続きを読む

あしたは震災の日

01月16日(金)
Tomorrow is 17th January.
It is memorial day of Kobe earthquake.
And it is the birthday of my daughter.

14年前の朝を思い出します。
コメント(2)  続きを読む

フリーペーパー

01月15日(木)
I got a freepaper by Osakahu Kouenkyoukai in the post office.
I knew that there are 16 parks in Osaka prefecture.
I hope to go to 16 parks in turn.

今年の目標にしようと思う。
コメント(2)  続きを読む

鶴見緑地公園

01月14日(水)
I was surprised at the news of Itoman-shi.
It was a bomb 63 yaers ago.
what a terrible !
I hope the world of without a weapon.

はじめて鶴見緑地へ行ってきた。 ...
コメント(2)  続きを読む

自動車免許証

01月13日(火)
I met a childhood friend.
He is a driver.
He can drives many kind of cars.
For example, a large size vehicle,a special vehicle and a tractor
オランジェットは75%のでき具合でした。
コメント(4)  続きを読む

オレンジピール作り

01月12日(月)
I went to the secondhand book store because a discount ticket had been send.
I bought three books for a discount ticket.
These are Atouda Takasi,Fujisawa Shuhei and Ogawa Mimeyi.

晩白柚でオレンジピールを作る。
コメント(4)  続きを読む

残り福 おみくじは中吉

01月11日(日)
I went to IBARAKI shirine for prayer of Tohkaebisu.
I picked a fortune slip which predicted a middle good fortune for me.
「travel: It is good to go to where」
吹く風に 沖辺の 波の 高けれど 心静けき 我港かな
出初式も見てきました
コメント(0)  続きを読む

アトリ、シメ、ツグミ、カワラヒワ、アオジ・・

01月10日(土)
I went to a bird watching.
But I stopped it on the way.
I was very cold and almost caught a cold.
コメント(2)  続きを読む

宵えびす

01月09日(金)
It was "Yoiebisu" today.
I'm going to go "Nokorihuku" the day after tomorrow with my husband.
He unusually said he wanted to go to a crowd.
コメント(2)  続きを読む

スカイプ始め

01月08日(木)
We chatted by Skype during long time.
Our chatting was endless.
My mind become light for a chatting.

三日坊主脱出
コメント(2)  続きを読む

夫の休日

01月07日(水)
Today, my husband was day off.
We always go out on his day off.
We walked 6 kilos today.
コメント(0)  続きを読む

院内感染

01月06日(火)
I visited my mother's friend who is in the hospital.
She broke the thigbone.
Besides, she got influenza so she was in the private room.

おばさんはインフルエンザの院内感染らしい。
コメント(0)  続きを読む

一年の計

01月05日(月)
1日3行の英文日記に挑戦。
3日坊主にならん事を!

I got "BANPEIYU".
It is a special product in Yatushiro.
It is looks like "ZABON" ...
コメント(0)  続きを読む

no title

01月04日(日)
コメント(0)  続きを読む

no title

01月03日(土)
コメント(0)  続きを読む

no title

01月02日(金)
コメント(0)  続きを読む

no title

01月01日(木)
コメント(0)  続きを読む