ボランティア1日目【どんぐり27さんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>どんぐり27さんのトップページ>記録ノートを見る>ボランティア1日目
13年04月23日(火)

ボランティア1日目

< 一年ぶりの再会  | ボランティア2日目 >
今日と明日は、日本文化交流センターのような所でボランティアをしてきます。
秋休み中に州内の日本語を勉強している高校生が、日本文化交流センターに集まって
日本の文化について学びます。
私は通訳のお手伝い。たくさん生徒さんが来そうです。
いい天気で良かった

【食事の記録】
8時
オムライス(0.7人前) 461 kcal
スキムカプチーノ(1人前) 47.8 kcal
13時
生活彩花 幕の内弁当(1人前) 665 kcal
15時
ケーキ(1人前) --- kcal
16時
スキムカプチーノ(1人前) 47.8 kcal
19時
ムサカ(1人前) --- kcal
サラダ(1人前) 49.8 kcal
  1272 kcal
コメント
マイペンライ! 2013/04/23 07:32
ヘェ〜どんな文化に興味があるんだろう?やっぱりアニメ?
 どんぐり27 2013/04/23 19:19
これは、大学受験の為のホリデーコースのような物です。
受験を助ける為のサポートです。
アニメが好きな生徒さんは多いですね。
打ち水 2013/04/23 07:48
日本の文化を上手くつたわるといいなぁ  がんばって
 どんぐり27 2013/04/23 19:35
文化より、受験ですね、、、でも皆さん日本語上手でしたよ。
ぜっとん 2013/04/23 09:09
日本語を勉強してくれる高校生は、けっこういるんですか?
たくさんいるとしたらうれしいですね。
 どんぐり27 2013/04/23 19:38
結構いますね。アジアの言葉は第2か国語としては人気がありますね。
きこたん 2013/04/23 11:07
こちらも今日はいい天気♪
日本のいいところ?沢山ご伝授願いますわ^^w
 どんぐり27 2013/04/23 19:39
ははは、出来る限り頑張ります。
syunfamily 2013/04/23 13:34
若いパワーいっぱい~貰ってきて下さい~(^^)/
 どんぐり27 2013/04/23 19:39
皆おとなしかったですね、、、
ダックスRON 2013/04/23 18:15
日本の文化 どんなテーマでしたか?
 どんぐり27 2013/04/23 19:40
文化ではなく受験対策用の日本語のヘルプって感じですか?
尿蛋白 2013/04/23 20:53
日本の方言も教えてあげて下さいなー  海外でもなまりってあるのー?  イントネーションが地方によって違うというのは聞いた事があるけど 外国でも”ずらー”とか”だんべー”などの表現ってあるんですかねー? 
 どんぐり27 2013/04/24 16:00
>外国でも”ずらー”とか”だんべー”などの表現ってあるんですかねー? 
ちょっと違いますけど、語尾に「ヤー」とか付ける所も有りますね。でも語尾が変わるのは日本語の特徴なので、単語の言い回しが変わったりするのが普通です。階級によっても言葉の言い回しが変わりますね。
みたお 2013/04/23 20:56
どこでも受験の勉強って大変なんだね・・・
必死に勉強した分、良い大人になってくれればいいけど…
 どんぐり27 2013/04/24 16:02
>必死に勉強した分、良い大人になってくれればいいけど…
私もそれを願います。最近のテロ事件とが集団殺人は、教養に高い犯人が多いですから、、、
ボストンマラソンも然りですね、、、
こんなはずじゃない 2013/04/23 22:47
もう秋休みなのね。
 どんぐり27 2013/04/24 16:03
そう、大学は建った1週間だけどね。
小、中、高校生は2週間です。
コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする