no title【taka_さんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>taka_さんのトップページ>記録ノートを見る>no title
17年11月20日（月）

no title
< no title 　｜　no title >
先日の台湾人友が日本に着いたらしい。
早速8:42のfbにヘルプメッセージが！でも見たのは11時前だった。

「我們到東京，遇到困難，你要幫我喔⋯⋯」
「自拍神器的日文？」

直訳すると内容は

「我々は日本に着いたが困難に遭遇、助けてちょうだいよ・・・」
「自拍神器の日本語は何？」

相変わらず強引だ！友達だからその位やってくれても当たり前でしょ！・・・的な！
見たのが遅くなったがしょうがない、11時に返信。

「jidori-bou=自撮棒」

日本はフリーwifiポイントが超少ないので既読が付かなかったが12:16すぎにやっと見たみたい。
しかし、謝謝の一言もなし〜

第一、日本に遊びに来るのに辞書ソフトとか事前に調べて来るとかしないのか！(`o´)
楽天的な性格はこれだから・・・ブツブツ(￣‥￣)=3 ﾌﾝ
【記録グラフ】
消費カロリー(kcal)
2611kcal
消費カロリー(kcal)（kcal） のグラフ
 		EX値
9
EX値（） のグラフ
 		休肝日
17回
休肝日（回） のグラフ
万歩計
11765歩
万歩計（歩） のグラフ
 		最高血圧
123mmHg
最高血圧（mmHg） のグラフ
 		最低血圧
86mmHg
最低血圧（mmHg） のグラフ
体脂肪率
23.2%
体脂肪率（%） のグラフ
 		内臓脂肪レベル
11
内臓脂肪レベル（） のグラフ
 		体重
66.6kg
体重（kg） のグラフ
コメント
じむのぺ 2017/11/20 18:13 
(p_-)　これは、ヒマって思われてますね
 taka_ 2017/11/20 18:53 
本当に困れば電話して来るはず・・・番号知らんかったかな･･･(ﾟ＿ﾟi)ﾊﾃ？
まぁコッチから返事が無かったとしても逆恨みするような人達ではないですが。
コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする
B!
LINE