|
|
07年12月22日（土）
花さ。 |
|
< 恨。
｜ 難波江。 >
|
|
【其の八十一.】（No.96） 詠み人：入道 前太政大臣
花さそふ 嵐の庭の 雪ならで
ふりゆくものは わが身なりけり
（ﾊﾅｻｿｳ ｱﾗｼﾉﾆﾜﾉ ﾕｷﾅﾗﾃﾞ ﾌﾘﾕｸﾓﾉﾜ ﾜｶﾞﾐﾅﾘｹﾘ）
[ｷﾞﾐｯｸ] 掛詞：ふりゆく＝（花吹雪が）降りゆくｘ（年齢が）旧りゆく
[通釈]
花を誘い散らす嵐が吹く庭の、桜吹雪の花びらでは無く
「旧り（降り）ゆく」のは私自身であることだなぁ...
----- おまけ＆キャチ的☆解釈 -----
老いた己の身を嘆いたお歌です。
生きとし生けるもの全てに、やがて訪れる「死」への不安...
『人間五十年、下天の内に比ぶれば、夢幻の如くなり。
一度生を受け、滅せぬ者のあるべきか。』
あ、いゃ。なんとなく、敦盛。(^^ゞ 今は人間何年かしらん？
もとぃ。
この作者は、時勢を見極める能力に優れておられ、凄まじい栄進を遂げられました。
そぅして栄華の限り、贅の限りを尽くし、全てを手に入れたと感じたその刹那...
ふと、せまり来る終焉の影をご覧になられ、この歌を詠まれたのでありましょう。
･･･花は散るとき、何を想うのでしょうか...？
ちなみに作者さん。病のために出家され、のちに没せられたそぅな。
･･･イト、ハカナシ。
（ノコリ19。上司に悩みを打ち明けられる。なぜゆえｷｬﾁに？…勘弁してけろ。）
↓↓ キャチ的☆小倉百人一首 ◆◆◆ もくじ ◆◆◆ へＧＯ ↓↓
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20070708_iqg3.html
|
|
|
コメントを書く
|
| ページTOPへ戻る↑ |
|
|
みんなの最新日記