焉んぞ斯れを取らん。【catyanさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>catyanさんのトップページ>記録ノートを見る>焉んぞ斯れを取らん。
10年01月31日（日）

焉んぞ斯れを取らん。
< 以って之に妻あわす... 　｜　女は器なり。 >
焉んぞ斯れを取らん。 画像1 焉んぞ斯れを取らん。 画像2
◎子謂子賤。
　君子哉若人。
　魯無君子者、
　斯焉取斯。
　
○シシセンヲイフ。
　クンシナルカナカクノゴトキヒト。
　ロニンクンシシャナクンバ、
　コレイヅクンゾコレヲトラン。
　　
●孔子が弟子の子賤を評して言いました。
　「君子というのは彼のような人物を言うのでしょうね。
　 魯の国に君子たる存在がかつて無かったとしたら、
　 彼はいったい何処の誰からこの徳を学び取ったのでしょう。」

*子賤 http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20091023_iqg3.html


☆★☆
　『君子不在の魯国、衰退!』との悪評に反論した章ﾃﾞｽ。
　いかにも孔子ｻﾝらしく、じぇんとるな表現ﾃﾞｽ(*´ω｀*)ﾆｬ

　「はぁっ？君子いますｹﾄﾞ？てか、先輩にもいたしっ、はｧ？」
　金田ｸﾝ的に言ぅと、こんな感じﾃﾞｽｶ(｡ゝω・｡)ﾆｬ
--------------------------------------------------------------------
◆頭に戻る◆
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20091017_iqg3.html
--------------------------------------------------------------------
コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする
B!
LINE