踏んだり蹴ったりでかわいそう。
こんな時の母の力！
がんばるしかない。
悪いことは重なるが、良い事も重なります。
人生山あり谷ありですね。

＞踏んだり蹴ったり
本当に、、、早く終わってくれる事を願ってます。

天使を踏むって言うんだ～
膿が出たら、よくなるだけだよ。
これからきっといいことがあるんだね＾＾

＞膿が出たら
確かに、、、全部でて欲しいです、、、いい事あるかな？

下痢と嘔吐は風邪の症状ではないですか？
バイクと車のほうは運悪くって奴でしょうが・・・どんぐりさんと息子さん、風邪に気をつけて！

＞下痢と嘔吐
今流行っているんです、、、私も気をつけないと。

かわいい天使を踏んじゃったから災難が続くんですか～
海外の言い回しは面白いですね。

ついてないときは続きますし、十分ご注意を！

天使にもいい天使と悪い天使いますから、、、
日本にはない言い回しですよね。

「天使を踏む」っていう表現も英語独特ですよね？？
面白いなぁ…
日本語だったら厄病神が付いてるみたいな感じなんですかね＞＜
厄祓いした方がいいかも…？
これ以上変なことが起きませんように！！

＞厄病神が付いてる
そうか、、、そうかも。天使の方がちょっと感じ的にかわいいけど、怒らせると怖いかな？

天使を踏んづけて…って云うんですね。
日本ではなんて云うんだろう？
先祖の祟り…オー怖。。でもないですよね。
神に見放された…でもないし？？？
でもでも車が壊れただけで良かったと思います。
大事故になった可能性もあるでしょう～
まだまだ天使に見放されていませんよ（＾＾）ｖ
週の半分　気を付けて過ごして下さいね。

＞車が壊れただけで良かった
確かに、、、事故じゃなくて良かったです．同じ週に事故2回は、精神的に無理だと思います。

「天使をふんじゃった」って言うんですか、文学的表現ですね
じゃワタシも、それっぽく
踏まれてない天使が、それ以上に良いことを用意してますよ

ありがとうございます、、、私もそう祈ります。