ひさ。【catyanさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>catyanさんのトップページ>記録ノートを見る>ひさ。
07年12月16日（日）

ひさ。
< 由良。 　｜　夜も。 >
ひさ。 画像1 ひさ。 画像2 ひさ。 画像3
【其の七十五.】（No.33） 詠み人：紀 友則

　ひさかたの 光のどけき 春の日に　
　　　しづ心なく 花の散るらむ
（ﾋｻｶﾀﾉ ﾋｶﾘﾉﾄﾞｹｷ ﾊﾙﾉﾋﾆ ｼｽﾞｺｺﾛﾅｸ ﾊﾅﾉﾁﾙﾗﾝ）

[ｷﾞﾐｯｸ] 枕詞：ひさかた⇒光 *「天」及びそれに関係する語にかかる。雨・月・雲...etc　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　また、都・光・鏡などの語にもかかる。（輝くもの？）
　　　　 擬人化⇒花（桜）

[通釈]
日の光がこんなにものどかな春の日に
何ゆえ桜の花は落ち着いた心もなく、いそぎ散ってゆくのだろうか...

-----　おまけ＆キャチ的☆解釈　-----

「しづ心」は「鎮-ｼﾂﾞ-む心」で「落ち着いた心」となりまする。

作者はお名前から察しが付きますでしょうか、紀貫之の親族で、従兄弟でございます。
（貫之殿のお歌はいずれ。）貫之と友則は共に「古今集」の選者に選ばれました。
そのお祝いの宴席で、舞い散る桜吹雪を眺め、詠ったのだそぅな。

単に散る花への愛惜の歌というよりも、あたたかな気だるいまでの春の日に
徒に散り急ぐ桜の花にどこか哀感を覚えた、というような鑑賞がふさわしぃようです。

ありますよね？･･･あまりにも平和過ぎて、時が止まったかの様な錯覚。
その中でただ一つ忙しなく動き続ける自然。ふぃに襲ぃくる不安感...

それは平穏な日々を「守りたいが為」なのか、それとも「壊したいが為」...なのか？

『 破壊する事により 創造は生まれるという事を 君は知ってる 』（by．浜崎あゆみ）

はい。有り体でしたかな？･･･いゃはゃ、かたじけなぃ(*^^*ゞ

･･･イト、アヤナシ。

（ノコリ25。今日はﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄな問題がひとつ解消♪･･･ぢゃが、もぅひとつ...orz）

↓↓ キャチ的☆小倉百人一首　◆◆◆　もくじ　◆◆◆　へＧＯ ↓↓
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20070708_iqg3.html

コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする
B!
LINE