由良。【catyanさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>catyanさんのトップページ>記録ノートを見る>由良。
07年12月15日(土)

由良。

< 見せ。  | ひさ。 >
由良。 画像1 由良。 画像2
【其の七十四.】(No.46) 詠み人:曾禰 好忠

 由良のとを わたる舟人 かぢを絶え
   ゆくへも知らぬ こひの道かな
(ユラノトヲ ワタルフナビト カジヲタエ ユクエモシラヌ コイノミチカナ)

[ギミック] 特にナスww 

[通釈]
由良の瀬戸を漕いで渡る船頭が、櫂-カイ-を失って行方もわからず漂うように、
この先どうなるとも解らない、心許ない私の恋の路であることょ...

----- おまけ&キャチ的☆解釈 -----

「由良のと」の「由良」は地名。全国各地に見られますがここでは丹後(京都府)の由良。
「と」は「門」で、海峡・水門・瀬戸...を示します。

「かぢ」は「舵」。ここでは舟を漕ぐための道具で、櫓や櫂など。←むつい漢字ぢゃ...(^^;)
大海原で舵を失った船頭と自分の恋とを重ね、いかに不安であるかを表しておられるそぅ。

いゃいゃ。“不安”どころぢゃあるまぃて。そりゃもぅ“恐怖”に近いって...
水泳得意!とかそぅいぅ問題ぢゃ無ぇよ?海ぢゃょ?何がいるかわかんねぇょ...?
(○_○ⅲ)・・・・・・・ひぃぃぃっ!!!いやぢゃっ!!ごカンベン~~~orz ←あほ。

・・・ん?舟人?・・・「フナビト」?おぅ?まぢ?・・・そ、そぅだょな。普通はそぅだょな。
・・・なんでか「フナンド」だと思い込んでた(*_*;?... Σ!!そだ。あいつだ...
小学校のときの担任(国語担当)!あいつがそぅ言ってたんだ。
ナロー、あのぼけジジィっ。 適当なことを...ントに★嫌な先公だったじぇ...(-"-)ケッ

・・・ぢゃが、悔しぃかな。「フナンド」。・・・味があって、すこぶるヨイでゎないくぁっxxx

・・・イト、メザマシ。

(ノコリ26。普段クールミントを装うキャチがWiiではしゃぐのを眺めたいんぢゃ。変な母ぢゃ...)

↓↓ キャチ的☆小倉百人一首 ◆◆◆ もくじ ◆◆◆ へGO ↓↓
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20070708_iqg3.html

コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする