字幕で思い出した。。以前観たアニメの 「コウノトリ大作戦」 日本語版だったのに 字幕出る設定で見たら 字幕とセリフが全然違う!! ストーリーも悪くなかったけど その違いに大笑いでした~^^
わかるわかるぅ! 午前中にやってる韓国のドラマも、日本語吹き替え&字幕がついてて、全然違うもんね~。 おもしろいね(^o^)
4時は辛いね。やはり午前0時までには寝たいですね。 寝付きは良いほうなので、布団入った瞬間に眠りにつきます。 でもこれから寒くなるとトイレですね。トイレタイムが2時や3時と変な時間だと、そのまま朝を迎える日があります。
夜中のトイレはこれから寒いものね((+_+)) 心臓キュッとならないよう、お互い気を付けましょう(;^o^) 今日も早く寝るつもりだったけど、テレビでYouTube見ちゃって遅くなっちゃっいました(´~`)