思わず変な事をやったり言ったりしてしまう事って有りますよね。
若い頃働いてたレストランは、ドレスコードが有るような高級店で、勿論、来店する方々はそれなりの方ばかり。たまに、テレビに出ている方なんかもいらっしゃる様な店で、私はキャプテンでオーダー取るんですが、いつもの様にオーダー取ってる時に、お客様に、｢この料理は◯◯に出来る？」って、料理方法を聞かれて、何故だか口を突いて出てきたのが、｢うん」。
自分でもビックリした位だから、お客さんもビックリしたでしょうね。｢お前は私のマブダチか？」って突っ込まれそうでしたよ。

そんな高級店で紳士の店員さんが
｢うん」！
逆に新鮮といいますか（笑）

でも分かる気もします。
出来る？と聞かれて答えるのは
はい、というより｢うん」の方が相応しい感じがします、何となく。