何見てるの?
日本の?
海外の?

ホームランドっていうCIAとテロリストのドラマ
やっぱストーリー的に目が冴えるヤツね(￣∇￣)

面白そうだね。
でも、すごいな字幕の見てるんだ。
わたしはもう字幕は無理みたい。
残念ながら。
吹き替えかニポンのオンリーになってしまった。

すごくシンプルな英語のセリフを字幕は深〜い意訳になってる訳
それが気になって時々ストーリーに追いつけないけど（笑）
これこそアポな頭トレーニングにモッテコイ