いちいち英語?【まっつんさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>まっつんさんのトップページ>記録ノートを見る>いちいち英語?
07年07月30日(月)

いちいち英語?

< バランス  | 華麗な香り >
昨日選挙があって、TV番組もそれ一色。
見てた番組の中で、誰かが
「結果を真摯に受け止め、良い方向に向かうと考え…」
的な発言。それを、
「つまり、ポジティブシンキングですね?」
と何度も聞き返すどっかの議員…。

『欧米か!』(ふるっ^^;)

何でも英語化すれば聞こえがイイと思ってるのね、きっと…。

【記録グラフ】
睡眠時間
4時間
睡眠時間(時間) のグラフ
   
コメント
なが416 2007/07/30 10:23
横文字苦手(T∀T)
「全部日本語にしてください!」って言いたい!
横文字使いまくると知的に見えるかも知れないけど
意味が通じない事が多いし、
第一!
英語なのかフランス語なのか他の言語なのか解ってない人も多い!
と言う私も良く解らない(^^;)
アホでも解る日本語求む!!デス!
歌うくらげ 2007/07/30 15:06
初めまして。

最近、カタカナの言葉が本当に多いですよね。
昨日の選挙番組は特に多かった!
なんだか本質の目くらましのような気がしてなりませんでした。
まっつん 2007/07/30 16:45
★ なが416さん ★

普通の会話に英語使うのは、ルー大柴あたりに任せておけばいい…^^;
ただ、パソコン用語って日本語化には不向きだと思います。
「USBメモリー」を日本語にすると…
『普遍的連続母線記憶装置』??? おーいっ!!>_<;


★ 歌うくらげさん ★

はじめまして!^-^/

本人達はきっとカッコいいつもりで使ってるのでしょうかw
聞こえのイイ言葉だけじゃなく、ちゃんと実行、実現してくれるよう、
監視しないといけませんね。 (・_・ジィ~
歌うくらげ 2007/07/31 10:52
■普遍的連続母線記憶装置■

やばいっす!会社なのに顔が笑っています。
向いの人がにらんできます!

略語は意味がわからなくなるからだめだと言われますが、
いや、漢字でもわからんやん♪加減がツボです。
コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする