おも。【catyanさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>catyanさんのトップページ>記録ノートを見る>おも。
07年11月15日（木）

おも。
< 心に。 　｜　め。 >
おも。 画像1 おも。 画像2 おも。 画像3
【其の四十五.】（No.82） 詠み人：道因 法師

　思ひわび さても命は あるものを
　 　憂きにたえぬは 涙なりけり
（ｵﾓｲﾜﾋﾞ ｻﾃﾓｲﾉﾁﾜ ｱﾙﾓﾉｦ ｳｷﾆﾀｴﾇﾊ ﾅﾐﾀﾞﾅﾘｹﾘ）

[ｷﾞﾐｯｸ] 特にナスｗｗ　

[通釈]
（あのヒトのつれない態度を）思い苦しみ、それでもこの命はあるものを
辛さに耐え切れずこぼれ落ちてしまうのは、涙なのだなぁ．．．

-----　おまけ＆キャチ的☆解釈　-----

「たえぬ」⇒「命」と「涙」を対照にし、それぞれ「絶」と「耐」の意を兼ねているのでせぅ。
･･･んむ。ウマいですな。恋の辛さを如何にして伝えるか。

死ぬ程にツラい。それでも死なぬ我が身。だけど、涙が出ちゃぅ．．．ﾅﾏｸﾞｻ坊主だもん☆
・・・みたぃな？

歌の中にある切なさや悲しさより、巧さの方が目を引ぃてしまいまする。
こぅなるともはや“作品”として捉えます。いわゆる“演歌の世界”ですな。
もちろんキャチはこぉいぅの、好きです。ヨませてナンボ、ですからね。

例えばブログ。
たまぁにいらっしゃる、素人ながらに興味深い日記を書かれる人。
尋常で無いよぉで、ぢつは「作品」として書いてるんじゃないかなぁ？なんて。
（そのくらい、文章が魅力的☆といぅことね。）

◆　そぉ...。ひと味違ぅのね？ ［トリッシュ・ウナ ＿ スパイス・ガール］

・・・危険な香りがしますが(^^)　キレイごとばっかぢゃないヒト、いいょネ。

･･･イト、アヤウシ。

（ノコリ55。･･･ちょこっと趣旨がズレちゃったね？器が小っさくてゴメンちゃいっ。）

↓↓ キャチ的☆小倉百人一首　◆◆◆　もくじ　◆◆◆　へＧＯ ↓↓
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20070708_iqg3.html

コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする
B!
LINE