|
|
09年12月01日（火）
孝慈なれば則ち忠なり。 |
|
< 何を為さば即ち民 ...
｜ 兄弟に友に。 >
|
|
◎季康子問、
使民敬忠以勸、
如之何。
子曰、
臨之以莊則敬。
孝慈則忠。
擧善而教不能則勸。
○ キコウシトフ。
タミヲシテケイチュウニシテモッテススマシメンニハ
コレヲイカンセン。
シノタマハク
コレニノゾムニソウヲモッテスレバスナハチケイス。
コウジナレバスナハチチュウナリ。
ゼンヲアゲテフノウヲオシフレバスナハチススム。
● 季康子が質問しました。
「人々の性質を敬虔忠実に向かわせるには
一体どのようにすれば良いのでしょう。」
孔子はお答えしました。
「己に厳しくあれば、人々も自ずと慎み深くなるでしょう。
親を大切にし子を慈しめば、人々も自ずと真心を尽くすでしょう。
善行を示して、それができない者を導けば、
人々は自然とそこに向かうということですよ。
* 季康子 http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20091023_iqg3.html
☆★☆
『上に立つ貴方が映し鏡なんですょ。』っていぅ諭しですﾆｬ?φ(ﾟωﾟ=)
…と同時に、教育の必需性を痛感させられる訓ぇでもｱﾘﾏｽ。
学が無ぃ ﾄｶ 育ちが悪ぃ ﾅﾝﾃ言ぅと聞こえが悪ぃですが。。。
人間社会・暮らしを構築する上で、教育ゎ無くてはならないのﾃﾞｽ。
...シムシティでもそのよぅに学んだﾉﾃﾞ間違ぃｱﾘﾏｾﾝ!
そして教育とはﾔﾊﾘ、† 愛 †なんﾃﾞｽ（=`･ω･´)∩ﾆｬｯ
-------------------------------------------------------------------------
◆頭に戻る◆
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20091017_iqg3.html
-------------------------------------------------------------------------
|
コメントを書く
|
| ページTOPへ戻る↑ |
|
|
みんなの最新日記