プレゼント【Eli!さんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>Eli!さんのトップページ>記録ノートを見る>プレゼント
17年07月12日(水)

プレゼント

< この前の・・・  | 7月15日(土)分... >
【今日のできごと】
子供たちは来週の金曜日で今学年も終わり、夏休み明けの9月から新学年がスタートします。
イギリスでは、学年末になると、
担任の先生やアシスタントティーチャーにささやかなプレゼントをあげる親御さんが多く、
私も今日、義母と一緒に先生のプレゼントを買いに行ってきました。
娘の歳になると、さすがにあげないようなので、息子の先生だけ。
でも、息子の先生だけでアシスタントティーチャーを含めると4人もいるそうで・・・
担任の先生には、マグカップが2組、綺麗な箱に入ったものを買いました。
2人の女性アシスタントティーチャーには、可愛らしいティーカップに入ったキャンドルを1個づつ、
1人の男性アシスタントティーチャーには、箱に入ったショートブレッドと缶に入った飴を買いました。
日本も学年末には先生にプレゼントあげるのかなぁ???
私の時代は・・・どうだっただろう・・・遠い昔なので覚えてません。。。

【今日の感想】
朝・・・
朝ヨガ 35分
午前中・・・
マキシクライマー 10分
午後・・・
散歩 30分

【記録グラフ】
内臓脂肪レベル
6
内臓脂肪レベル() のグラフ
体脂肪率
36.5%
体脂肪率(%) のグラフ
体重
59.7kg
体重(kg) のグラフ
コメント
打ち水 2017/07/13 06:17
義母と仲がいいですね。
 Eli! 2017/07/13 06:54
コメントありがとうございます。
仲の良い時もありますし、険悪な雰囲気の時もあります・・・家族であり、嫁姑なので。笑

ミーシャ☆ 2017/07/13 06:20
へーそんな習慣があるんですか。
日本でやったら、値のはるものをあげる人が現れる→問題になる→禁止の流れになりそうです(^^;
 Eli! 2017/07/13 07:05
コメントありがとうございます。
そうですね、日本だと、やはりそれなりの金額の物を渡さないと・・・ってなりますからね。
結婚式や出産祝いなども、こちらより一桁多いですよねぇ~。
義母とそういう話しをしていた時、日本の相場を聞いた義母はとてもビックリしてました。
私が小学生の頃、PTA役員のお母さん方の提案で、1人1000円位づつ集めて、
集めたお金で先生にプレゼントを買ったって事はありました。
そういうのだと良いですよねぇ~。
kotoneko 2017/07/13 09:04
日本では子供たちからの手作り品や メッセージカードが主だと思います
親からは特に何もない場合が多いのでは? (小学校卒業の時も 個人的には送っていません)
もし、送るなら全員。 しかも金額まで決めないと “ひいき” の原因になりそうですね~

今年の離任式の前に 息子は布と針金で 花(カーネーションだと思う)作ってました
材料、学校で用意してくれた分を失くしたらしく 買に走りましたー(-"-)
 Eli! 2017/07/13 15:41
コメントありがとうございます。
>日本では子供たちからの手作り品や メッセージカードが主だと思います
そうなんですねぇ~、それで良いと思います。
義姉が小学校の先生をしているのですが、やはり沢山のプレゼントを貰うそうで、
チョコとかビスケットとか食べ切れないから義両親にお裾分けしてました。
プレゼント自体は本当に皆ささやかなものですし、多くの親御さんがプレゼントを持ってくるから、
きっと先生たち一々誰から何貰ったって気にしてないような気がします。
>材料、学校で用意してくれた分を失くしたらしく 買に走りましたー(-"-)
ついうっかり・・・失くしちゃうことありますからねぇ。
内の子供たちにもありますよ~。
syunfamily 2017/07/13 13:44
>日本も学年末には先生にプレゼントあげるのかなぁ???
子供達は、クラスのみんなであげるようですが、残念ながら親のプレゼントは、
ワイロ?みたいに思われるのでNGみたいですよ~~(^^;
 Eli! 2017/07/13 15:46
コメントありがとうございます。
ワイロですかぁ・・・それはちょっとビックリ!
イギリスでは結構普通にあげてるので、
勿論、中にはあげない親御さんもいらっしゃいますが、個人の自由ですね。
イギリス人はよく色々な場面で「up to you(あなた次第)」と言いますが、
プレゼントをあげるかあげないかも、その人次第です。
hiro37829 2017/07/13 18:56
お世話になったらプレゼント送りたいですね。
こちらではみなさん書いているように送れません。
高価でなければいいような気がするんですが~
 Eli! 2017/07/13 23:16
コメントありがとうございます。
特に今学年の先生は熱心に指導して下さったので、
いつもより少し素敵なものを買いました。
日本ではそうなんですね・・・
>高価でなければいいような気がするんですが~
私もそう思いますが、色々あるんでしょうねぇ。
ムッキー 2017/07/13 20:30
ああ~~ところ違えば・・・て事ですね。
私にはそういう習慣はありませんでしたね。
多分私の親も先生にものを渡した事はないと思います。
するかしないかは「イッツアップトゥユー」なんでしょうが
やはり、「郷に入っては郷に従え」でその土地の習慣に従うのがいいんでしょうね。
 Eli! 2017/07/13 23:21
コメントありがとうございます。
>ああ~~ところ違えば・・・て事ですね。
そうですね、自分の子供がイギリスの学校に通ってるので、
何だか、コレが当たり前のように思っていましたが・・・
日本では渡さないんですねぇ。
こちらでは、する人が多いですが、本当にその親御さん次第ですね。
でも、学年末ラストの日になると、先生の手はプレゼントで溢れて、
持って帰るの大変そうです。
コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする