映画は吹き替えなしの日本語オリジナルですか? 英語の字幕なのかな?海外に居ると日本映画も現地語でやってたりするからね! 楽しみですね!行ってらっしゃい!
英語の字幕です。吹き替えはないですね。 良かったですよ。
そうだよね、日本の映画だとそちらは、英語の字幕なんですかね?気にもしなかった。 日本は、野菜が高いです、昨日大型スーパーに行ってかみさんと値段見て驚きました。
>日本の映画だとそちらは、英語の字幕なんですかね?気にもしなかった。 そうですよね、日本に住んでるとあんまり考えないかも。。。こっちも野菜高いですよ。もやし150円しますよ。
日本にいると日本映画の良さが伝わらないかもね。 外から見た日本映画は、情緒に満ちてよいのでは? アニメばかりが日本映画じゃないからね~。 うん
>日本にいると日本映画の良さが伝わらないかもね。 私も日本にいる時はもっぱら洋画派でした。でも今はいっぱい日本の映画見てますよ。 最新のものでもだいたい$5で買えます。日本より安いです(もち海賊版ですが)
うわあ。 両方見てないなあ。 最近映画見てない。 アメリカは字幕、ヨーロッパは吹き替えが多いっすね。 そちらは?^^
両方とも日本映画専門学校の生徒さんの作品です。「京都太秦物語』は、山田洋次監督の脚本と監督で生徒さんと作った物です。最近の作品ですよ。日本では見せないのかしら?
2ヵ月後に返事って。。。 なんかのんびりさんですね~
いえいえ、普通です。連絡があって驚いたくらいです。数打てば当たるって感じですか?
おぉ~日本映画ってそちらでの人気は どうなんでしょうね・・? ちなみにどっちも知らない映画・・・ 何時頃の映画なんだろうね・・? ゲンちゃん・・よかったね^^
>日本映画ってそちらでの人気はどうなんでしょうね・・? やっぱり日本人が多いですが、日本好きな人も結構いるので。でも通じゃないといかないかも。 今年で14年になります。
どっちも知らない映画だ、日本の映画ってそっちでやるんですねー 日本語聞くのたまにはよいのでは? 仕事よかったですねー、がんばってね!
ありがとうございます。結局今週いっぱいいく事になりました。