|
|
07年10月07日（日）
さ。 |
|
< 秋か。
｜ 贅沢な休日。 >
|
|
【其の二十.】（No.70） 詠み人：良暹 法師
淋しさに 宿を立ち出でて ながむれば
いづこも同じ 秋のゆふぐれ
（ｻﾋﾞｼｻﾆ ﾔﾄﾞｦﾀﾁｲﾃﾞﾃ ﾅｶﾞﾑﾚﾊﾞ ｲｽﾞｺﾓｵﾅｼﾞ ｱｷﾉﾕｳｸﾞﾚ）
[ｷﾞﾐｯｸ] 特にナスｗｗ
[通釈]
淋しさに耐え兼ね、庵をたち出でて眺めてみたが．．．
どこも同じくさびしい風景なのだなぁ、秋の夕暮れと言うものは。
----- おまけ＆キャチ的☆解釈 -----
『ムスメフサホセ』の「サ」。←説明めんどくせっ、ノデ投げっぱなス。
この坊さんは、比叡山延暦寺にいたんぢゃが「他の僧たち、うぜぇｗｗ」と言って、
大原の里に小屋（＝宿＝庵）を建ててひとり暮らし始めたんだと。そのくせ、
「あぁヤッパこんな夕方は、ひとりぽっちはサミシスｗｗ」…つってコレを詠んだそぅ。
…ふふ。「世の中と関わりたくない。」と言いつつ、人恋しい。
サミシイと思いつつ「なぁんだ。別にドコにいたって同じジャン！」と開き直る。
ふははっ。まるでドコカの独り者とイッショっすなぁ。（爆！）
（徳の高い方は別として）坊主ナンテ大半は、社会不適合者なんじゃないかと思われ。
人様に迷惑掛けないよう引篭もる、ってのが最大にして最後の良心ナンダろナ．．．orz
･･･イト、ワビシ。
（ノコリ80。 ・・・わほっ♪20首達成～。うきゃきゃ～♪）
↓↓ キャチ的☆小倉百人一首 ◆◆◆ もくじ ◆◆◆ へＧＯ ↓↓
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20070708_iqg3.html
|
|
|
| 【記録グラフ】 |
|
|
コメントを書く
|
| ページTOPへ戻る↑ |
|
|
みんなの最新日記