|
|
09年12月18日（金）
吾は周に従わん。 |
|
< 然らず。
｜ これ礼なり。 >
|
|
◎子曰、
周監於二代、
郁郁乎文哉。
吾從周。
○ シノタマハク、
シュウハニダイニカンガミテ、
イクイクトシテブンナルカナ。
ワレハシュウニシタガハン。
● 周は先代の二国をお手本として
なんと高貴な社会形態をおりなしていることでしょうか。
私はこの周の意志を必ずや守り抜きますよ。
* 二代＝周の先代に当たる夏と殷。
☆★☆
孔子ｻﾝにとって伝統と正統の王制ｺｿが自然の理ﾅﾝﾃﾞｽ(ノω;`)ﾆｬ
純情な迄に真っ直ぐで、昔気質な意地っ張り。
例ぇ周囲ｶﾗ「不器用なヤツ。」と疎んじられよぅとも。。。
ﾜﾀｸｼゎこぉんなﾋﾄが愛ぉしくてﾀﾏﾗﾝのでｱﾘﾏｽ♡(๑￫ω￩๑)♡ﾆｬﾝ
-------------------------------------------------------------------------
◆頭に戻る◆
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20091017_iqg3.html
-------------------------------------------------------------------------
|
|
|
コメントを書く
|
| ページTOPへ戻る↑ |
|
|
みんなの最新日記