鼻曲げちゃうぞぉ～～(-.-")【バービィーちゃんさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>バービィーちゃんさんのトップページ>記録ノートを見る>鼻曲げちゃうぞぉ～～(-.-")
12年10月26日（金）

鼻曲げちゃうぞぉ～～(-.-")
< 減らない・・・・・ 　｜　大文字草 >
鼻曲げちゃうぞぉ～～(-.-") 画像1
・・・って、言っても、新潟市民以外は分からないんだってねぇ・・・・

昨日の秘密のケンミンショーを見ていて
旦那と二人でびっくりしてました^^;

普通は「へそを曲げる」って言うんだって？！

例文その１
　　こんなに努力して、食べるのを我慢しているのに
　　体重が減らないなんて・・・「鼻曲げちゃうぞ！！」
例文その２
　　大勢で飲んでて、一人だけ注文したビールがなかなか届かないとき
　　「私のビールだけ、まだ来ない！！鼻曲げちゃう！！」


ちょっと変かなσ(^_^；)？


新潟市周辺だけらしい・・・。


昔は全国区の言葉だったらしいけど、海と山に囲まれている地形のため
新潟だけに残ったって、言ってたけど・・・。

方言だと思わずに、当たり前に使っていた言葉が
実は方言だったて、初めての経験でした^^
【記録グラフ】
体脂肪率
31.6%
体脂肪率（%） のグラフ
 		BMI
21.1
BMI（） のグラフ
 		 
コメント
きこたん 2012/10/26 11:25 
臭くて鼻が曲がるのは聞いたことあるけど(笑)

方言って面白いね(*> U <*)
 バービィーちゃん 2012/10/26 11:32 
面白いもんだねぇ～♪
だいたいは、方言だろうなって、自覚して使っていたけど
これは、普通に、標準語だと、思ってましたよ(≧▼≦)
みたお 2012/10/26 13:04 
ワシも強烈に臭いものだったら「鼻が曲がる」っていうけどね
「へそを曲げる」を「鼻曲げちゃうぞ！！」…初耳（・・；
でも方言って面白いね＾＾
 バービィーちゃん 2012/10/26 13:21 
いじけて、怒ってるって、感じかな・・・σ(^_^；)？
だって、鼻は、曲げようと思えば曲がるじゃないですかぁ～
へそは、どうやったって、曲がんないよヽ(´～｀；
マイペンライ！ 2012/10/26 14:39 
鼻曲げちゃうぞぉ～～(-.-")
　・・・たぶん「臭い匂いを出すぞ～」って感じかな
 バービィーちゃん 2012/10/26 15:55 
ちゃうちゃうぅ～(。￣ｘ￣。) ﾌﾞｰｯ！
自分の思い通りにならなくて、イジケ気味に怒っちゃってる感じです^^;
ムッキー 2012/10/26 19:51 
＜「鼻曲げちゃうぞ！！」＞
　姉さんスミマセン私も使いませんし、聞いたことありません。
同じ新潟県人ですが・・・　　曲がっちまうのは「へそ」です！！！
へへへ、私の地方の方が標準語に近いですかね？
 バービィーちゃん 2012/10/26 21:20 
新潟市周辺だけ…って、言ってました^^;
ちょっと可愛げがあって
悪くないニュアンスなんだけどねぇ〜
コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする
B!
LINE