私も　正直　ぐーぐる様さまです
文章を書かないと　いけないので　最近は　J to E 又　E to J　両方　使ってます
本当に　ぐーぐるが　無かったら　とても務まらない
昔　単語を辞書でひいてたのが　信じられない位

ぴぃずまさん　いつも　勉強なされてて　素晴らしい !! ☆

ほんと、辞書どんだけ使ってないだろう？！
ぐーぐる先生ほんと神様ですよね(*^^*)
実はカリフォルニアの２年前にも来たMさんが、冬に日本に来るので、そんでもって、しばらくウチにホームステイするので、これから英語脳を活発にしないと間に合わないのです。（一生間に合わないとは思うけど(^_^;)）
ガンバリマス！のでmilosiloさんもがんばってくださいネ(^-^)v

複数の翻訳サイトを一斉に利用できるサイト使ってますが、便利ですよ。でも、英語→日本語しか頼りになりませんけどね。
http://trans.cute007.com/m.html

⬆このサイト、goodです！！
いっぺんに何個か見られるし、最後平仮名なのがまた面白い！
役に立ちますね！
いいサイト教えてもらってありがとうございます(*´∀人)