小銭入れ見つかってよかったですね。キニナルことがあると諦めるまでひっかかってしまいますから、これでまたバイオリン製作に集中できますね。ところで塗装-乾燥ってどれくらいの期間かけてやるんですか?塗装はアオチャンさんのことだから3回くらい塗るんでしょうか。もっとかな。^^);
塗装はねっ、ギターと違ってはっきり言って判りません。 4,5回って書いてあるものもあるし、何十回って書いてあるところもあるし、謎なんです。ニスも普通のウレタンニスではないシェラックニスを使いますが、ギターではタンポ塗りをするのですが、バイオリンでは筆塗りが一般的なようです。 実はギターを作っていたときシェラックを筆塗りして、半年後には細かい(5ミリほど)蜂の巣状のヒビが入り、失敗したことがあります。 その時の原因は乾燥が少なかったかな?と思っています。 これもやってみて半年後か数年後を見てみないと判らないし・・・・・。 少なくとも5,6回多ければ50回ほど乾燥と塗装と研ぎ出しを繰り返すでしょう。 (_ _,)/~~ コウサン
↑ 凄い!
実はねっ、2月10日の日記に「ラベルを貼りました」っと書いてありますが、写真では判りませんが、ラベルには『製作者と使用者はアオチャン。2009年5月31日に完成。製作場所は日本の小牧市』ってフランス語で書いてあるんです。ってことはあの頃に二月下旬にはホワイトバイオリンが完成すると確信したので、もし塗装に塗りと乾燥と研ぎ出しを最大50回もすると5月まで掛かることを予想して完成日5月31日と記入したんです。
↑ さすがアオチャンさん、ですね。英語かと思ってました。フランス語ですか。 綺麗な字のようでしたが、女性が書いたようにも見えました。もしかして奥様?
フランス語もス~ラ、ス~ラ。 すごいでしょう、ξ^▽〆。 翻訳サイトで日本語入力してエイ、ヤッ、クリック→翻訳。 竹ペン作ってラベルに書いたが今一<(。_。)>うーん、下手だな~。 字PCの辞書から書体を探して変換、エイ、ヤッ、クリック→プリントアウト。