外国の日本料理、ふざけんなって言いたくなる。
ローマで掛け蕎麦を注文したが、そばの上にナルトが。
写真撮りましたね、ふざけているよ。日本食を。
海外からの目線で、日本にくると海外の料理は、日本でまがいものに見えるんでしょうか？

コメントありがとうございます。
＞ローマで掛け蕎麦を注文したが、そばの上にナルトが。
ラーメン感覚なのかも知れませんね。。。苦笑
私は、義兄夫婦が「日本食がレストランあるよ～」と連れて行ってくれた
“自称”日本食レストランで味噌ラーメンを食べたら、
な・なんと・・・ラーメンのスープが味噌汁だったことがあります。
不味くはなかったけれど、日本の味噌ラーメンでは決してなかったです。。。苦笑
＞海外からの目線で、日本にくると海外の料理は、日本でまがいものに見えるんでしょうか？
どうなんでしょうね???
夫が日本のパブで食べたフィッシュ&チップスは不味かったと言ってたので、
やはり、まがい物のお店もあるでしょうねぇ～。

そうですね、その彼にはいつか日本で美味しいお寿司を食べてほしいですね(^-^)

コメントありがとうございます。
はい、きっと目が覚めると思います！！
そこの回転寿司がオープンしたばかりの頃、
どんな感じだろう?!と1度だけ入ったことがありましたが、
不味い上に高くて、もう2度と行かないと思いました。。。苦笑

やっぱり商売優先の「なんちゃって」になりますよね～(ーー;
日本食の真の姿、底力を見せられないのが歯がゆいですね。

コメントありがとうございます。
そうですよね・・・、
海外では日本食ってヘルシーで少し高級なイメージがあるようで、
お金儲けが出来るんでしょうねぇ。
ロンドンにある日本食を語るレストランで物凄く不味い・・・
残飯か?!と思うほど不味く見た目も最悪なものを出された時は、
一口食べて後は残しました。
私は普段、食べ物は粗末にしたくないので、出来るだけ残さないように食べるのですが、
そこのは(あんな不味い物を日本食と語る)腹立だしい気持ちも重なり、無理でした。
夫が「残したら失礼でしょ？！」と言いましたが、
私からしたら、日本食を語っておいて、
あんな日本食でもない残飯のようなものを、客に提供する方が失礼だと思いました。。。
あの時は、日本食を侮辱されているような気分になりましたねぇ～。

ま、お国柄で変わってきて良いんじゃないでしょうか？
本場ものと違う場所のものってあるから面白いんだと思う…
うどんのつゆだって関西と関東は違うでしょ？
良いか悪いかじゃなくて、そんなもんだと…
違いを楽しむって余裕も欲しいのかも（＾＾）

コメントありがとうございます。
＞本場ものと違う場所のものってあるから面白いんだと思う…
そういう柔軟な考え方があっても良いと思いますが、
全く別物で、物凄く不味い物を出されると・・・
さすがに、寛容な気持ちではいられなくなります。
かと思えば、シェフは中国人でも日本で修行して、
美味しい日本食を作ってくれるレストランもあるんですけどね。

＞何故か切ない気持ちに・・・って、どんだけ未練あるんだ?!?!
ワタシも転職すると　経過日数は関係なく、「あ、懐かしい」って思いましたよ
仕事や人間関係が　嫌で辞めたのではないので　しばらくはそんな思いがあるかもですね　＾＾；

料理は。。日本でも海外でも　「料理が好きで」　ちゃんと本場で修行する人もいれば
「商売」と割り切って　見よう見まねでも　らしきもの・・を提供する人（店）もあるのでしょうね

コメントありがとうございます。
そうですね、仕事や人間関係が嫌で辞めたのなら、きっと清々すると思うのですが、
そうではなかったので・・・心残りがあります。
かと言って、今の職場に不満があるとかではないんですけどね。

怪しい日本語で怪しい雰囲気の日本食レストランは・・・
大抵は日本食ではないですね。
店に入る前に、もし中を覗ければ、客層を見て判断します。
日本人ぽい客が多そうなら、まぁ安心出来るかなぁ～みたいな。笑

流石海外ならでのレジの雰囲気ですね〜。
先日ロンドンから遊びに来てた友人がつけ麺にハマり、10食ぐらい食べてブログにアップしてました。
相当気に入ったようでロンドンにはまだつけ麺を食べられるお店はないって言ってました。

コメントありがとうございます。
＞流石海外ならでのレジの雰囲気ですね〜。
あはは、そうかもですねぇ～。
昨日は並んでいませんでしたが、
並んでいる時でも、平気でお喋りしてるレジの人とかいますからね。苦笑
私は滅多にロンドンまで出ないので、
ロンドンにお好み焼き屋さんがあるという事も、
このカラ友さんの情報から知りました。
つけ麺屋さん、なんですか？！
ラーメンは結構人気らしいので、つけ麺屋さんがあっても良さそうですよねぇ～。

再度お邪魔～
＞な・なんと・・・ラーメンのスープが味噌汁だったことがあります
ある意味・・間違ってはいないです　＾＾；
味噌ラーメンができたのは　（札幌だったかな？）で
単身赴任の人が　みそ汁飲みたい+ラーメン食べたい　でできた物だそうですから～

コメントありがとうございます。
＞単身赴任の人が　みそ汁飲みたい+ラーメン食べたい　でできた物だそうですから～
えぇーーーっ、そうだったんですか(ﾟдﾟ)！
それは知らなかった～。
いつから今の味噌ラーメンに変化していったのでしょうね?!