じゃあ、おいらは、河豚王になるのかなf^_^;)。
笑笑笑笑~~☆。

_(⌒▽⌒)ﾉ彡☆ばんばん!
自ら捨て身のネーミング！ありがとう。（笑）

很高兴认识你！我是マイペンライ。有时候我会说泰语。谢谢
　☛　お会い出来て光栄です。私はマイペンライです。時々タイ語を話します。どうぞよろしく

あ、わたし、マイペンライと申します。
間違って、違うハンドル名書いちゃったので、サクッと消してしまいました・・・気にしない、気にしない
マイペンライ　＝　「気にしない」「いいかげん」のタイ語
適当にコメントしていますので、気にしないで下さい

ひえ～～～～。
ネットで訳してもらったら、「とてもうれしい認識あなた」「私はそうです　－　うっちー。」「時には私はタイ語を言えます」って出てきたよ。
なんか、分かるような分からんような。。。あってる？！
今日の話題の中国語は、会社でランチのときにあがったの～。
この他には、映画の氷の微笑（Fatal　Attraction ）が致命的吸引力って題だったって言ってたけど、本当？

中国語って、日本語で考えるとおかしなことになるよね～
手紙はトイレットペーパーだし～～～～～(笑)

ホントの手紙はなんて言うんだろうね？

私の名前は台湾では
尊敬される人のことらしいよ～？(爆)

あら、いいんじゃん？！当たってると思うよ～。

私は、吃饱(満腹)女王～☆

がはははは～。じゃあ、私は肥満女王だな。（泣）

我楽痛飲昨夜　　少痛頭今朝　

うわ。これは中国語わからなくても速攻共感できた！

・・・認識你＝貴方と知りあえて　だね！
ところで人の名前とかも当て字なんかでやっちゃう。ケミストリーなんて化学超男子だし！

認識が既に認識できないし～～～～。（悲）
ケミストリー、超をつけてもらえて光栄だね～。

中国って漢字しかないから、表現がすごい！！
うちの店のエリアマネージャー中国人で「開運」って名前です。
スゲー名前だ(笑)

うそ～～～。それ、本名？！

加州旅館は、加州が、カリフォルニアで、旅館が旅行でしょー。
でも歌の台だからホテルカリフォルニアなんだね、、、
でも中国語結構好きよ。卒業したらまた始めようと思ってます。

加州大飯店っていう言い方もあったらしい。
地方によって違うのかな？
イーグルスは大鷹歌唱団らしい。。。

あっははは～
中国語を、日本語の意味で訳すと～
中国の公安に捕まって、お尻１００回叩かれるぞぉ～（爆）

おかしすぎてやめられない～～～。

ホテルカリフォルニアなんですかー
加州旅館って演歌みたい

でしょう？
確かに意味はあってるんだけどね～。