「顔でもわかる健康チェック」と言う本です！
　・・・相とか見るのかな？東洋医学？

基本はマクロビオティックの本です

>日本人が書いた本に訳した人がいる
昔の言葉で書かれていたとか？

じいさまだけど、昔の言葉を使うほど古くはなさそうな人です

読みなよ～(笑)

ぼちぼち読んでみます
チョット難しそう・・・

黙って座ればピタリとアタル？？☆〜（ゝ。∂）

うん、顔をみれば体調が分かるようになるらしいよ

訳さないとわかんないくらい難しい本だったのかな？

いったいどこをどう訳したの？？って本ですが

難しそうな本…絵が入ってないと…最近キツくて(・_・;)。

読んでみたら結構面白いわ！！

読んだら、感想を聞かせてね

あいよ！読み終わったらね〜

本当だ！！訳すって、、もとは日本語じゃないとか？？

日本語だと思いますけど・・・？
字数少ないし

うん
専門用語が多いとか、
方言が多くて訳したとか～なのかな？

東京の方なんで方言は無いと思いますが
元の文が知りたくなりますね

何語を話す日本人なんでしょうか？

英語でも話されるんでしょうか