どんな絵面かなと気になっていましたがコレでしたか！
なんとも勿体無い作りですね。
せめて手洗いの排水は便器へ流れるようにはしてあるんでしょうね。

レス＆コメント有難うございました。

一応、真面目に実用を考えて設置しているのだと思いますが、トイレ全体の利便性＆効率性を考えると、アイデア倒れのような気もします。
実際に使っていないので不明ですが、おっしゃる通り、手を洗った水で、便器を流す（洗う）ということであれば、（水コスト節約ということで）それなりの効率性はありますね。