やす。【catyanさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>catyanさんのトップページ>記録ノートを見る>やす。
07年11月29日（木）

やす。
< 契りき。 　｜　みかき。 >
やす。 画像1 やす。 画像2
【其の五十八.】（No.59） 詠み人：赤染 衛門

　やすらはで 寝なましものを 小夜更けて
　　　　かたぶくまでの 月を見しかな
（ﾔｽﾗﾜﾃﾞ ﾈﾅﾏｼﾓﾉｦ ｻﾖﾌｹﾃ ｶﾀﾌﾞｸﾏﾃﾞﾉ ﾂｷｦﾐｼｶﾅ）

[ｷﾞﾐｯｸ] 特にナスｗｗ　

[通釈]
いらっしゃらないと分かっていたら、ためらわずに寝てしまったでしょうのに...
（貴方が来ると仰ったばかりに）夜も更けて西空に傾くまでの月を見てしまいましたよ。

-----　おまけ＆キャチ的☆解釈　-----

キャチが参考にしている解説本によりますと「いつまでも来ない待ち人への、苛立ち
哀しみがやがて恨みへと変わっていく経過が妖艶に詠われている」とございます。
更に、「このような艶やかな姿こそが、定家美そのものの有心美である。」とありマスタ。

･･･ちがうんだって～(/_;)　苛立ちとか、恨みとか...そ・ゆんぢゃなくてさぁ～...
そりゃね、“愛するが故の嫉妬心”が返ってはかなく美しい、っていう考えも解るょ？
でもさ、せめてもちょっと可憐な表現で解釈して欲しぃっていうか．．．

恋しい、悲しい、辛い...でも、やっぱりアナタに会いたい...なんつってなっ(〃∇〃)
ま、いいさ。キャチは勝手に解釈すればいいんだからの☆

･･･なんて思ってたらこの歌も前回に続き、フられた姉妹に代わって作者が詠んだそぅな。
もぉええっ、ちゅうね～んっっ(T◇T)

･･･イト、アヂキナシ。

（ノコリ42。 『ｶﾞﾘﾚｵ』おもすぃが...ﾍﾟﾝと紙くらい持っとけ～。つか、数式いらね～。）

↓↓ キャチ的☆小倉百人一首　◆◆◆　もくじ　◆◆◆　へＧＯ ↓↓
http://www.karadakara.com/note/some/record/day/20070708_iqg3.html

コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする
B!
LINE