↑:娘の日記に乾杯【ハナユビさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>ハナユビさんのトップページ>記録ノートを見る>↑:娘の日記に乾杯
10年07月01日(木)

↑:娘の日記に乾杯

< ↓:今日は、たくさ...  | ↑:食べ過ぎてます... >
↑:娘の日記に乾杯 画像1


今日、娘が2年前に書いた、日記の宿題が出てきたぞ~。
おもろいから、見聞と洒落込んでみたよ~ん。

直筆の日記は、画像でどうぞ~。
流れるような文字のため、目が悪い人には読めそうもないけどねっ(笑)。

そこでオイラが、直訳してみたぞ。(※日本語を日本語にするのを直訳というか?)

日記本文: ………………………………………………………………………………………
 今日はスターウォーズのクローンウォーズをみました。
 この夏休みは、インディージョーンズと、ハンコックと、がけの上のポニョもみました。
 この中で一ばんおもしろかったのは、インディジョーンズでした。

 夕はんにやきにく食べました。
 キャラメルポップコーンとくらべて、やきにくのほうがおいしかったです。

 つぎは、センターオブジアースがみたいです。
以上: ……………………………………………………………………………………………


素晴らしいっ!


焼き肉とキャラメルポップコーンを、同列で比較するセンス!
オイラには、理解できないし、勝てない…。

しかも、修正は消しゴムを使用しないで、矢印を使う横着さ。
将来、とてつもない大物の予感が垣間見えるよ。

誰に似たのか…、大いなる夫婦の議論になっているよ~ん。
うん。

【記録グラフ】
体脂肪率
14.7%
体脂肪率(%) のグラフ
筋肉量
60.1kg
筋肉量(kg) のグラフ
基礎代謝
1762kcal
基礎代謝(kcal) のグラフ
食事の記録
2579kcal
食事の記録(kcal) のグラフ
体重
74.3kg
体重(kg) のグラフ
カロリー比較
カロリー比較(kcal) のグラフ
【食事の記録】
7時
カルビー フルーツグラノーラ(1人前) 348 kcal
13時
ジャージャー麺(丸直)(1人前) 900 kcal
21時
東洋水産 マルちゃん 1食茹でうどん [袋] 220g(1人前) 303 kcal
なすの天ぷら(2人前) 258 kcal
風見米菓 せんべい(2人前) 770 kcal
  2579 kcal
食事レポートを見る
コメント
うみのおとこ 2010/07/01 21:12
いっぱい映画見に行かれてるんですね
インディージョーンズが一番ってのもたのもしいですね
タイムカプセル作って、保存しときましょー
 ハナユビ 2010/07/03 00:32
オイラが映画が大好きでね。
みんなを巻きこんでるって感じ。
でも、娘の趣向に強制的に付き合わされるのは、ちょっとな~。
うん
tomytomy 2010/07/01 21:19
あはははは。微笑ましい日記ですね。やじるしを使うのは頭が柔らかい証拠ですよ。
面白いなあ。
 ハナユビ 2010/07/03 00:33
もう、究極の横着者なの。
「この、おバカ~!!」ってカミサンに叱られてたよん。
うん
杏宏ママ 2010/07/01 22:04
あはははははは~
素敵☆最高!!
 ハナユビ 2010/07/03 00:34
最高でしょ??
お馬鹿さ加減がね。
うん
千尋 2010/07/01 22:57
微笑ましい作文ですね(^。^)
可愛くってギューってしたくなっちゃう♡
焼肉のほうがおいしくって、よかった。
 ハナユビ 2010/07/03 00:34
焼肉よりも、ポップコーンを取られたら、親としても立つ瀬がなかったよ…。
よかった、高価な方を選んでくれて。
うん
どんぐり27 2010/07/01 22:59
>キャラメルポップコーンとくらべて、やきにくのほうがおいしかったです
いやいや,なかなかユーモアのあるお嬢ちゃん。
宝物だね。
 ハナユビ 2010/07/03 00:35
おほほほほ~~~。
完成が、自己中なの。
慣れると、おもろいよ。
うん
紗羅月 2010/07/01 23:00
映画だらけで充実した夏休みですね~
お子様には、まだ焼肉よりポップコーンなのかな?w
 ハナユビ 2010/07/03 00:37
とりあえずは、まだ焼肉を選んでるね。
この頃小学2年生だったけど、一端に字幕でももんだいなかったよ。
好きこそ……、だよね~。
うん
やすやっさん 2010/07/02 00:32
子供の日記はドキドキするね。どんなことに興味があって、何を考えているのかが分かるもんね。
まぁ、意味不明も多々ありますが。
 ハナユビ 2010/07/03 00:38
そうなの、意味不明が一杯。
あと、説明のない「いきなり文章」も多いね。
つまり、何だかよくわからない…、そこが面白いんだ。
うん
コルニャッゴ 2010/07/02 07:51
可愛いねぇ、映画少女ちゃん^^
きっと、ハナ兄に似たのでは?(笑)
 ハナユビ 2010/07/03 00:41
アフォ~な所ばっかり似ちゃってさ~。
参った、参った!おほほほほぉ~!
うん
コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする