英会話の裏技【じむのぺさんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>じむのぺさんのトップページ>記録ノートを見る>英会話の裏技
19年10月22日(火)

英会話の裏技

< 筋肉痛がこない  | 同僚の反応 >
寝起き 53.8kg ← 計りなおした

********

英会話は、日常英会話から始めたが
レッスン最初の挨拶の時などに
どうも 個人的な日常を聞いてきている(気がする)。
 注 気がする というのは、早口なので脳が追い付かない

ということで、本日は
ビジネス英会話のレッスンを受けた。

テキストを見たら、”初めまして” の挨拶文ですよ。
これこれ (p_-)


講師は、レベルチェックしてくれた先生で
非常にゆっくりと話してくれたのと
私が言いたいのを、英文にしてチャットしてくれるので
レッスン後は、それをノートに記録している。

レッスン中は
できるだけ、会話したいのだが
電子辞書では、追い付かない。


"(-""-)" 裏技をする。↓

Skype画面の横に、翻訳サイトを開けて
詰まった時に「wait!wait!」と、言いつつ速攻で入力。
翻訳してあるのを(若干、怪しい時があるので文章をまとめつつ)
読み上げる。

間違った発音を正してくれるので、これはコレでありです。


翻訳サイトでもなんでもいいわ。
毎日、英語でしゃべってると
何かしら、慣れるかもしれない。

20分~25分で力尽きるが
継続できるなら、これでいいわ。


********

先日のヨガイベントで
ずっと不調だった右半身の痺れや痛みが、なくなったので
(結局、ふくらはぎの軽い筋肉痛のみ)
ホンキで『ヨガ』もやらないといけないが

絵はがき友さんから
「(私の絵の)大ファンの夫が、届いた絵を毎回 食い入るように見ている」と
添えられていたので
そろそろ描かないとなぁ・・・・・ ( 一一)








【記録グラフ】
ヨガ・ストレッチ
0分
ヨガ・ストレッチ(分) のグラフ
ストレッチ(1:した 0:しなかった)
0
ストレッチ(1:した 0:しなかった)() のグラフ
最後に食べた時間
17時間
最後に食べた時間(時間) のグラフ
薬を飲んだ、飲まない
0
薬を飲んだ、飲まない() のグラフ
   
コメント
taka. 2019/10/22 23:21
PCでSkypeやってスマホで音声入力翻訳アプリを使えばリアルタイムです。
音声入力アプリは結構優れもんですよ!
https://app-liv.jp/education/reference/3172/
でもたぶん意味がわからないままでも、そのうちに聞けるようになるのでは?
 じむのぺ 2019/10/23 18:43
>スマホで音声入力翻訳アプリを
そのスマホがですねー(白目)。12月以降に買えるといいんですが。買えるように祈っておこう(願望)
マンツーマンのレッスンは、1つ1つ指摘してくれるのでこういうのは、非常に助かります(^-^;
これで上達しないはずはないでしょう。
taka. 2019/10/23 21:32
スマホじゃなくてもIパッドでも出来ますよね?(*'ー'*)ふふっ♪
https://translate.google.com.tw/?hl=ja&tab=TT&authuser=0
この間You Tubeか何かを流しながら音声入力したらリアルタイムで翻訳してくれてビックリしました!
勿論自分が喋ったのもすぐに翻訳してくれますから便利ですよ!
 じむのぺ 2019/10/24 18:18
(◎_◎;)(◎_◎;)(◎_◎;)
なんちゅーアプリですかコレは!!!!
って、先にこんな素晴らしいアプリを教えていただいてッ。ありがとうございます。
ちょっと自分で英語で話してみても、バッチリ日本語翻訳してくれました。
これがあれば、英会話習わんでも・・・・・・・・・ ( 一一)
いやいや、こんなん頼ったら まともに話なんぞできんわッ!!(涙目)
ということで、PC裏にこっそり隠してon状態にし レッスン中は見ないようにして
レッスン終わった後で「何を言われてたのか?」の確認で利用するようにします。
コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする