takaさんは、どの中国語を話されるのですか?Mandarinですか? 台湾語はまた少し違いますよね?私もいつか中国語は始めたいと思っています。 まず、英語を完璧にして、それからですか? 言語はやればやるほど難しい、長く使っている言葉でも、違う分野にいくと又一から勉強って多いですよね。継続が一番大事です.まるでダイエットと同じですね。
mandarinと言われるもんでしょう、普通語と呼ばれたりします。 でも台湾のは中国のとちょっと違っていて、関東弁と関西弁の違いくらいかなぁ?? 例えばゴミでも中国では、「らーじー」の発音に対し、台湾では「らーさー」です。 台湾語はさらに違っています。もともと口語言語なので文字がありません。便宜上mandarinの漢字を当てて使ってますが、だから発音が一緒ならば当てた漢字も1種類じゃないんですよ!カラオケでは読みたくても読めましぇん・・・(゚_゚i)タラー・・・