334日　勘弁して！【taka_さんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>taka_さんのトップページ>記録ノートを見る>334日　勘弁して！
10年06月09日（水）

334日　勘弁して！
< 333日　日本食 　｜　335日　ちょっと... >
今朝の5時半に電話がなった！！一瞬遅刻したかなと思ったが、掛けてきたのは通訳さん（女性）
2回切れて、3回目でやっと繋がった･･･が(((( ;ﾟДﾟ))))ガーン,,,,,

でも電話口で泣いているというか、嗚咽をこらえていて、話も良く分からない･･････(ﾟ＿ﾟi)ﾀﾗｰ･･･

かろうじて聞き出せたのは、熱があって会社に行けそうにない。
しかし頼まれている資料の翻訳が残っている。
どうしよう～というところで、本人的に切羽詰ったようなのである。はぁ～＿|￣|○

とにかく休む事！動けなければ救急車を呼んで病院にいくこと！翻訳作業はもう1人の通訳に任せればよい事！
を伝えて電話を切った。
しかし、自殺でもしそうな取り乱しようで、σ(^_^)もそのまま目がさえて寝られませんでした。

一応午後からは落ち着いて熱も下がったみたいで、少しはましな状態で話が出来ましたが･･･
もともと正規の通訳でもなく、仕事のプレッシャーが有ったのかも知れません。

あ～でも通訳の問題では、今日は他の事でも悩まされる1日でした。
【記録グラフ】
万歩計
7602歩
万歩計（歩） のグラフ
 		休肝日
7回
休肝日（回） のグラフ
 		体脂肪率
21.2%
体脂肪率（%） のグラフ
体重
69kg
体重（kg） のグラフ
 		   
コメント
どんぐり27 2010/06/10 18:35 
あら、、、５時半の電話はキツいですね。
でも通訳さんの気持ち分かります。私も通訳とか翻訳をしたするので、、、
でも、責任感の強い良い通訳さんみたいですね。
 taka_ 2010/06/10 18:50 
いや何と言うか･･･
責任感が強いのは良いんですが、既婚なのに？ほんとに結婚してるの？と思えるように精神的に幼すぎるところがあり、少々扱いに困っているのは確か･･･(ﾟ＿ﾟi)ﾀﾗｰ･･･
コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする
B!
LINE