433日　感心【taka_さんの健康管理カラダカラノート】

トップ>メンバー検索>taka_さんのトップページ>記録ノートを見る>433日　感心
10年09月16日（木）

433日　感心
< 432日　傍若無人 　｜　434日　外国人 >
昨日は、ご当地の人たちをけなしたので、今度は褒める事を！

thank you＝謝謝(ｼｨｴ ｼｨｴ）と言うのは、皆さんご存知だと思いますが、you are wellcomeに当たる言葉は知らない人が多いんじゃないかな？

you are wellcome＝不客氣（ﾌﾞｰ ｶｰ ﾁｰ）と言います。(￣。￣)ホーーォ。
他にも言い方はありますが・・・


日本人なら「有難うございます」と言われても軽く会釈を返す程度で、わざわざ「どういたしまして」とは言わない気がします。
こちらの人は他の人に何かやってもらったら、必ずといっていいほど「謝謝」と言いますが、それに対してかなり高い確率で「不客氣」と応えます。

ドアを開けてもらったら「謝謝」～「不客氣」、何か物を取ってくれたら「謝謝」～「不客氣」、エレベーターを待ってくれても「謝謝」～「不客氣」！

小さい時からの躾なんでしょうが、日本人的には返事はないと思っているから、意外な驚きだったりします！

でもなにより小姐に言われると心地良いんです～♪(￣∀￣*)ｲﾋｯ
にんじん効果？





※月間目標
　・ウォーキング４０万歩～♪
　・週末は努めて禁酒～♪
　・肩関節、股関節の集中ストレッチ～♪
【記録グラフ】
体脂肪率
21.9%
体脂肪率（%） のグラフ
 		休肝日
9回
休肝日（回） のグラフ
 		万歩計
12470歩
万歩計（歩） のグラフ
体重
69.1kg
体重（kg） のグラフ
 		   
コメント
浜ジョー 2010/09/16 12:36 
不客氣。　聞いたことある～♪
「どういたしまして」そう言えば、言わないね。^^;
 taka_ 2010/09/16 15:47 
むぅ･･･真面目なコメントにちょっと拍子抜けかも^_^;
コメント謝謝～！
団塊修ちゃん 2010/09/16 21:00 
思い返してみると・・・私は「いや、いやぁ」だな。曖昧な対応だね。
「どういたしまして」・・・口に出すのはちょっと抵抗があるか、偉そうに思われると思っているからか？

女性からニコッとしながら言われると・・・舞い上がりそう！　ですからね、会長！
 taka_ 2010/09/17 00:12 
たぶん、日本人が思っているニュアンスとちょっと違うのかもしれません。
そんなに堅苦しい感じではないんでしょうね！
今日もバスを降りる時に運転手に謝謝と言ったら、ちゃんと不客氣と返ってきました (´▽｀) ﾎｯ
コメントを書く
コメントを書き込むには、ログインが必要です。
ページTOPへ戻る↑
シェアする
B!
LINE